Apple iPad Pro (11-inch, Wi-Fi, 1TB) - 2nd Generation User Manual

Введение

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Apple iPad Pro (11-inch, 2nd Generation). Please read this guide thoroughly to ensure optimal use of your device.

Настраивать

1. Распаковка и первоначальная оплата

Carefully remove your iPad Pro and its accessories from the packaging. Before first use, it is recommended to fully charge the device using the included USB-C Charge Cable and 18W USB-C Power Adapter.

Image: The Apple iPad Pro (11-inch) shown with its included USB-C charge cable and 18W USB-C power adapter.

2. Включение и выключение

• Для включения: Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку, пока не появится логотип Apple.
• Чтобы выключить: Press and hold the Top button and either volume button simultaneously until the power off slider appears. Drag the slider to power off.

3. Мастер первоначальной настройки

Upon first power-on, the iPad Pro will guide you through the initial setup process. This includes:

• Язык и регион: Выберите предпочитаемый язык и регион.
• Сеть Wi-Fi: Подключитесь к сети Wi-Fi, чтобы активировать устройство и загрузить необходимые обновления.
• Данные и конфиденциальность: Review Информация о данных и конфиденциальности Apple.
• Идентификатор лица: Set up Face ID for secure authentication and Apple Pay. Follow the on-screen instructions to scan your face.
• Пароль: Create a six-digit passcode for additional security.
• Приложения и данные: Choose to restore from an iCloud or computer backup, transfer directly from another device, or set up as a new iPad.
• Apple-ID: Sign in with your Apple ID or create a new one. This is essential for accessing the App Store, iCloud, and other Apple services.
• Обновления программного обеспечения: Ensure your iPadOS is up to date for the latest features and security.

Изображение: Лицевая сторона view of the Apple iPad Pro 11-inch (2nd Generation) in Silver.

Как пользоваться iPad Pro

1. Основные жесты

• Перейдите на главный экран: Проведите вверх от нижнего края экрана.
• Open App Switcher: Проведите пальцем вверх от нижнего края и остановитесь посередине экрана.
• Открытый Центр управления: Проведите пальцем вниз от правого верхнего угла экрана.
• Open Notifications: Проведите пальцем вниз от верхнего левого угла или центра экрана.

2. Использование камеры

The iPad Pro features a 12MP Wide camera, a 10MP Ultra Wide camera, and a LiDAR Scanner for advanced photography and augmented reality experiences.

• Open the Camera app from the Home Screen or Control Center.
• Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок.
• Switch between Wide and Ultra Wide lenses by tapping the '0.5x' or '1x' options above the shutter button.
• The LiDAR Scanner enhances depth perception for AR apps and improves low-light photography.

Изображение: крупный план view of the dual camera system and LiDAR scanner located on the back of the iPad Pro.

3. Face ID

Face ID allows you to securely unlock your iPad Pro, authorize purchases, and sign in to apps using facial recognition. Ensure your face is clear of obstructions and you are holding the iPad Pro in a natural orientation.

4. Подключение аксессуаров

iPad Pro поддерживает различные аксессуары, повышающие производительность и творческий потенциал:

• Волшебная клавиатура: Attaches magnetically and provides a full-size keyboard, trackpad, and USB-C port for pass-through charging.
• Умная клавиатура Folio: Provides a comfortable typing experience and protects your iPad.
• Apple Pencil (2-го поколения): Attaches magnetically to the side of your iPad Pro for pairing and charging. Use it for drawing, note-taking, and marking up documents.

Image: The Apple iPad Pro 11-inch attached to a Magic Keyboard, with an Apple Pencil lying in front.

Image: A close-up of a hand using an Apple Pencil to write or draw on the iPad Pro screen.

Обслуживание

1. Чистка iPad Pro

To clean your iPad Pro, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive materials, aerosols, solvents, or ammonia-based cleaners. For stubborn smudges, slightly dampСмочите ткань водой. Не распыляйте чистящие средства непосредственно на устройство.

2. Уход за аккумулятором

The iPad Pro is designed to retain up to 80% of its original battery capacity at 1000 complete charge cycles. To optimize battery life:

• Keep your software updated.
• Избегайте экстремальных температур окружающей среды.
• Adjust screen brightness and use Wi-Fi instead of cellular data when possible.
• Включайте режим энергосбережения при низком уровне заряда батареи.

3. Обновления программного обеспечения

Regularly update your iPadOS to ensure your device has the latest features, security enhancements, and performance improvements. Go to Настройки > Общие > Обновление ПО для проверки и установки обновлений.

Поиск неисправностей

1. Устройство не отвечает

Если ваш iPad Pro не отвечает, попробуйте принудительно перезагрузить его:

• Нажмите и быстро отпустите кнопку увеличения громкости.
• Нажмите и быстро отпустите кнопку уменьшения громкости.
• Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку, пока не появится логотип Apple.

2. Проблемы с подключением к Wi-Fi

If you are experiencing Wi-Fi issues:

• Убедитесь, что Wi-Fi включен в Настройки > Wi-Fi.
• Перезагрузите ваш Wi-Fi-роутер.
• Перейти к Настройки > Основные > Перенос или сброс iPad > Сброс > Сброс настроек сети. This will reset all network settings, including Wi-Fi passwords.

3. Сбои или зависания приложения

If an app is not working correctly:

• Force quit the app by swiping up from the bottom of the screen, finding the app in the App Switcher, and swiping it up off the screen. Then reopen the app.
• Check the App Store for updates to the app.
• Delete and reinstall the app.

Технические характеристики

Информация о гарантии

Your Apple iPad Pro comes with a one-year limited warranty from Apple, covering manufacturing defects. This warranty is in addition to rights provided by consumer law. For extended coverage, AppleCare+ is available for purchase, offering additional hardware service options and technical support.

Please refer to the official Apple warranty documentation provided with your device or visit the Apple webсайт для ознакомления с полными условиями.

Поддержка и ресурсы

For further assistance, technical support, or to access detailed user guides, please visit the official Apple Support webсайт:

support.apple.com/ipad

You can also find community forums and additional resources on the Apple webсайт.