1. Введение
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Setpower AJ50 Portable Freezer Fridge. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. The Setpower AJ50 is a versatile 50-liter (53-quart) portable refrigerator designed for use in various environments, including cars, RVs, camping, and travel, offering both refrigeration and freezing capabilities.
2. Информация по технике безопасности
В целях вашей безопасности и во избежание повреждения прибора, пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Убедитесь, что источник питания vol.tage соответствует требованиям прибора (12 В/24 В постоянного тока или 110-240 В переменного тока).
- Не пользуйтесь прибором, если шнур питания поврежден.
- Не допускайте засорения вентиляционных отверстий.
- Do not use electrical devices inside the appliance unless recommended by the manufacturer.
- Не размещайте прибор под прямыми солнечными лучами или рядом с источниками тепла.
- Всегда отключайте питание перед чисткой или техническим обслуживанием.
- Данное устройство не предназначено для использования лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями без присмотра или инструкций.
A detailed Safety Information PDF is available for download: Информация о безопасности (PDF).
3. Содержимое упаковки
После распаковки убедитесь, что все перечисленные ниже предметы присутствуют:
- Setpower AJ50 Portable Freezer Fridge Unit
- Защитный чехол
- 12V/24V DC Power Cord
- Адаптер переменного тока (110-240 В)
- Internal Basket
- Руководство пользователя (этот документ)
Image: The Setpower AJ50 Portable Freezer Fridge with its protective cover, showcasing its compact design and handles.
4. Особенности продукта
The Setpower AJ50 Portable Freezer Fridge offers a range of features designed for convenience and performance:
- Двойная зона хранения: Equipped with separate fridge and freezer zones for versatile storage.
- Большая вместимость: 50 Liters (53 Quarts) capacity, capable of holding up to 70 cans of 355ml beverages.
- Энергоэффективность: Consumes less than 1 kWh per day in ECO mode, with operating power under 45W.
- Быстрое охлаждение: Can cool from 77°F (25°C) to 32°F (0°C) in approximately 15 minutes.
- 40° Anti-Shake Design: Ensures stable operation even on uneven terrain or during vehicle movement.
- Встроенная светодиодная подсветка: Provides illumination for easy access in low-light conditions.
- Защита аккумулятора: Three-level battery protection (Low, Medium, High) to prevent vehicle battery drain.
- Несколько источников питания: Compatible with 12V/24V DC (car, RV) and 110-240V AC (home) power.
- Upgraded Humanized Design: Features durable latches and detachable handles for improved usability.
Image: Close-up of the control panel showing MAX and ECO modes for energy efficiency and fast cooling.
Image: The interior of the Setpower AJ50, highlighting the built-in LED light and removable storage basket.
5. Настройка
5.1 Распаковка
- Carefully remove the freezer fridge from its packaging.
- Осмотрите устройство на предмет повреждений, полученных при транспортировке. При обнаружении повреждений немедленно обратитесь в службу поддержки клиентов.
- Удалите все внутренние упаковочные материалы и аксессуары.
5.2 Размещение
- Place the freezer fridge on a flat, stable surface.
- Ensure adequate ventilation around the unit, especially near the heat dissipation mesh.
- Избегайте размещения устройства под прямыми солнечными лучами или вблизи электроприборов, выделяющих тепло.
5.3 Подключение питания
- For DC Power (12V/24V): Connect the provided DC power cord to the unit's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible 12V/24V power source.
- For AC Power (110-240V): Connect the AC adapter to the unit's AC input port, then plug the adapter into a standard wall outlet.
- Перед включением устройства убедитесь в надежности соединения.
Image: The Setpower AJ50 connected to a vehicle's power supply, ready for travel.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Включение/выключение питания
Нажмите Кнопка питания on the control panel to turn the unit on or off. The display will illuminate when the unit is active.
6.2 Настройка температуры
- Используйте + и - кнопки для регулировки желаемой температуры.
- The display will show the set temperature, then revert to the current internal temperature.
- The temperature range is typically 0°F to 50°F (-18°C to 10°C).
6.3 Mode Selection (MAX/ECO)
Нажмите НАБОР button to cycle between operating modes:
- MAX Mode: Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. Ideal for initial cooling or when quick freezing is required.
- ЭКО-режим: Energy-saving mode, optimizing power consumption for extended operation. Recommended for maintaining temperature once the desired level is reached.
6.4 Настройки защиты аккумулятора
The unit features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. To adjust the setting:
- При включенном устройстве нажмите и удерживайте кнопку НАБОР button for 3 seconds. The current battery protection level (H, M, L) will flash on the display.
- Нажмите НАБОР button again to cycle through the levels: H (Высоко), M (Середина), L (Низкий).
- Выпустите НАБОР кнопку для подтверждения вашего выбора.
Примечание: Higher settings (H) offer more protection for your vehicle battery but may cause the fridge to shut off sooner. Lower settings (L) allow the fridge to run longer but offer less battery protection.
Image: Illustration of the 3-level battery protection feature (High, Medium, Low) to safeguard vehicle batteries.
7. Техническое обслуживание
7.1 Очистка
- Всегда отключайте электропитание перед чисткой.
- Протрите внутренние и внешние поверхности рекламойamp тканью и мягким моющим средством.
- Не используйте абразивные чистящие средства или острые предметы, так как они могут повредить поверхности.
- Перед повторным подключением питания убедитесь, что устройство полностью высохло.
7.2 Хранение
- When not in use for an extended period, clean the unit thoroughly.
- Оставьте крышку слегка приоткрытой, чтобы предотвратить появление запахов и плесени.
- Храните устройство в сухом, хорошо проветриваемом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
8. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Setpower AJ50, refer to the table below for common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Блок не включается. | Отсутствует электропитание; ненадежное соединение; перегоревший предохранитель. | Check power cord connection; ensure power source is active; check vehicle fuse or AC adapter. |
| Устройство не охлаждается эффективно. | Lid not closed properly; ventilation blocked; temperature set too high; excessive items inside. | Ensure lid is sealed; clear ventilation openings; lower temperature setting; do not overfill. |
| На дисплее отображается код ошибки. | Конкретная внутренняя неисправность. | Refer to the full user manual (if available) for specific error codes or contact customer support. |
| Compressor runs frequently or continuously. | High ambient temperature; frequent lid opening; poor insulation. | Place in a cooler environment; minimize lid openings; ensure proper sealing. |
| Noise level is high. | Unit not on a stable surface; fan obstruction. | Ensure unit is on a flat, stable surface; check for any obstructions near the fan. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Setpower customer support for assistance.
9. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Модель | АJ50 |
| Емкость | 50 литра (53 кварт) |
| Входная мощность | 12 В/24 В постоянного тока, 110–240 В переменного тока |
| Номинальная мощность | 55 Вт |
| Диапазон температур | от 0°F до 50°F (от -18°C до 10°C) |
| Хладагент | R-134A |
| Вес товара | 37.7 фунта (приблизительно 17.1 кг) |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 27 x 13.6 x 20.7 дюйма (прибл. 68.6 x 34.5 x 52.6 см) |
| Особые возможности | Anti-Shake, Low Noise, Portable, Built-in LED Light, Battery Protection |
Image: Diagram illustrating the dimensions and internal capacity of the Setpower AJ50, showing how many cans or bottles it can hold.
10. Гарантия и поддержка
Setpower provides the following warranty for the AJ50 Portable Freezer Fridge:
- Компрессор: 3 years technical support.
- Другие части: Гарантия 1 года.
For any product questions, technical support, or warranty claims, please contact Setpower customer service. Please have your model number (AJ50) and purchase date available when contacting support.
You can also refer to the official Setpower store for more information: Setpower Official Store.
