1. Продукт закончилсяview
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Zehnder Thermostat SH M 30 x 1.5, Model 819080. This elegant thermostat features a built-in liquid sensor for precise temperature control. It is tested according to EN215 standards and offers an adjustable temperature range from 7 to 28 degrees Celsius, including a zero position for complete shut-off. The thermostat is designed with a chrome-plated union nut and a standard M 30 x 1.5 thread connection for easy integration with compatible radiator valves.

Изображение 1.1: Спереди view of the Zehnder Thermostat SH M 30 x 1.5, Model 819080 in white. This image shows the compact design and the temperature setting dial.
2. Информация по технике безопасности
- Перед установкой и использованием внимательно прочтите все инструкции.
- Перед началом установки или технического обслуживания убедитесь, что система отопления разгерметизирована и охлаждена.
- Installation should only be performed by qualified personnel if you are unsure about the process.
- Do not attempt to modify the thermostat or its components.
- Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте.
3. Содержимое упаковки
В комплект поставки должен входить следующий предмет:
- 1 x Zehnder Thermostat SH M 30 x 1.5, Model 819080 (White)
- Integrated chrome-plated union nut for mounting
4. Настройка и установка
This thermostat is designed for easy installation on radiator valves with an M 30 x 1.5 thread connection.
Этапы установки:
- Подготовьте радиаторный клапан: Ensure the existing thermostatic head (if any) is removed. If installing on a new valve, ensure it is properly fitted to the radiator and plumbing system.
- Position the Thermostat: Align the Zehnder thermostat with the M 30 x 1.5 thread of the radiator valve.
- Надежно закрепите термостат: Hand-tighten the chrome-plated union nut onto the valve thread. Do not overtighten, as this can damage the valve or thermostat. A firm hand-tightening is usually sufficient to create a secure connection.
- Проверка на устойчивость: Ensure the thermostat is firmly seated and does not wobble.
For optimal performance, ensure the thermostat is not obstructed by curtains or furniture, which could affect its ability to sense room temperature accurately.
5. Инструкция по эксплуатации
The Zehnder Thermostat allows you to control the heat output of your radiator by setting the desired room temperature.
Установка температуры:
- The thermostat has an adjustable range from от 7 до 28 градусов по Цельсию.
- Rotate the dial on the thermostat head to select your desired temperature. The numbers or markings on the dial correspond to different temperature settings.
- Нулевая позиция: The thermostat includes a zero position (often marked with an asterisk or '0'). Turning the dial to this position will completely close the valve, shutting off the heat to the radiator. This is useful for rooms that do not require heating or during warmer months.
- The built-in liquid sensor will react to the ambient room temperature, opening or closing the valve to maintain the set temperature.
6. Техническое обслуживание
The Zehnder Thermostat is designed for long-term, reliable operation with minimal maintenance.
- Уборка: Wipe the thermostat head with a soft, damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители, так как они могут повредить поверхность.
- Проверка функции: Periodically check that the dial turns smoothly and that the temperature changes in the room correspond to the settings.
- Valve Pin Movement: If a radiator remains cold even when the thermostat is set to a high temperature, the valve pin might be stuck. Gently press the pin on the radiator valve (after removing the thermostat head) to ensure it moves freely.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Zehnder Thermostat, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Радиатор остается холодным | Thermostat set too low or in zero position; valve pin stuck; air in radiator. | Increase temperature setting; check if valve pin moves freely; bleed the radiator. |
| В комнате слишком жарко | Thermostat set too high; thermostat sensing incorrect room temperature (e.g., near a heat source). | Decrease temperature setting; ensure thermostat is not obstructed or near other heat sources. |
| Difficulty turning the dial | Закупорка или повреждение внутреннего механизма. | Do not force the dial. If it's stiff, check for external obstructions. If the issue persists, contact support. |
| Water leakage around the valve | Loose connection or damaged valve. | Tighten the union nut (do not overtighten). If leakage continues, contact a qualified plumber. |
8. Технические характеристики
- Бренд: Zehnder
- Номер модели: 819080
- Номер детали: 819080
- Размеры продукта: 8 x 4.7 x 4.7 см (Д x Ш x В)
- Масса: 150 г
- Цвет: Белый
- Диапазон температур: от 7 до 28 градусов по Цельсию
- Тип датчика: Built-in liquid sensor
- Соединение потоков: М 30 х 1.5
- Стандарт: Tested according to EN215
- Требуемые батареи: Нет
9. Гарантия и поддержка
For warranty information and technical support, please refer to the official Zehnder website or contact your local Zehnder dealer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.