Руководство пользователя автомобильной стереосистемы BINIZE 7 дюймов (1 DIN)

1. Введение

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your BINIZE 7-Inch Single DIN Car Stereo. Designed for seamless integration into your vehicle, this unit features a retractable flip-out touch screen, Apple CarPlay, Android Auto, Bluetooth, FM/AM radio, and Mirror Link capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.

Figure 1.1: BINIZE 7-Inch Single DIN Car Stereo with screen extended.

2. Информация по технике безопасности

• Always operate the vehicle safely. Distracted driving is dangerous and illegal.
• Во избежание коротких замыканий и повреждений убедитесь, что установку выполняет квалифицированный специалист.
• Do not disassemble or modify the unit. This may cause damage, fire, or electric shock.
• Держите устройство вдали от воды и влаги.
• Не подвергайте устройство длительному воздействию экстремальных температур или прямых солнечных лучей.

3. Содержимое упаковки

• BINIZE 7-Inch Single DIN Car Stereo Unit
• Жгут питания
• Дистанционное управление
• Руководство пользователя (этот документ)
• Монтажные кронштейны и винты
• Дополнительно: сзади View Camera (if included in package)

Figure 3.1: Typical package contents and unit dimensions.

4. Продукт закончилсяview

The BINIZE 9601C features a 7-inch retractable touch screen for intuitive control and media playback. Its single DIN form factor ensures compatibility with a wide range of vehicles. Key features include:

• Retractable Touch Screen: Manually adjustable screen for optimal viewкомпактный и экономящий место.
• Apple CarPlay и Android Auto: Бесшовная интеграция со смартфоном для навигации, воспроизведения музыки и совершения звонков.
• Bluetooth: Звонки в режиме громкой связи и потоковая передача аудио.
• FM/AM-радио: Доступ к местным радиостанциям.
• Зеркальная ссылка: Проецируйте изображение с экрана вашего телефона непосредственно на стереодисплей.
• Несколько источников мультимедиа: USB, TF Card, and AUX input for versatile media playback.
• Задний View Вход камеры: Supports backup camera for safer parking.
• Управление на рулевом колесе: Для удобства использования совместимо с существующими элементами управления на рулевом колесе.

Figure 4.1: Foldable display mechanism.

5. Настройка и установка

5.1 Схема электропроводки

Refer to the following diagrams for proper wiring connections. Incorrect wiring can cause damage to the unit or vehicle's electrical system.

Figure 5.1: Rear Interface Description and Wiring Diagram.

5.2 Установка камеры заднего вида

For vehicles equipped with a reversing camera, follow these steps for connection:

1. Connect the orange/black wire (labeled 'BACK') from the stereo's power harness to the trigger wire of the camera's connection cable.
2. Provide power to the reverse light (red wire) and ensure the ground wire (black wire) is correctly connected.
3. Connect the yellow RCA video cable from the camera to the 'Reversing Camera Input' (yellow jack) on the stereo's rear interface.

Figure 5.2: Reversing Camera Installation Method.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Основные операции

• Включение/выключение питания: Нажмите кнопку питания (обычно это ручка регулировки громкости), чтобы включить или выключить устройство.
• Регулятор громкости: Rotate the volume knob or use the touch screen controls to adjust the volume.
• Снятие экрана: Manually push or pull the screen to retract or extend it.

6.2 Apple CarPlay и Android Auto

Connect your compatible smartphone via a USB cable to enable Apple CarPlay or Android Auto. The system will automatically detect your phone and launch the respective interface.

• Apple CarPlay: Use an original USB cable to connect your iPhone. Select 'i-Play' in the settings if prompted. Enjoy navigation, music, calls, and messages directly from the stereo screen.
• Android Авто: Use an original USB cable to connect your Android phone. Download the 'Autolink App' if prompted. Access navigation, music, and other Android Auto features.

Figure 6.1: Android Auto and Apple CarPlay connection steps.

6.3 Зеркальная ссылка

Mirror Link allows you to project your smartphone's screen onto the car stereo display, enabling online navigation and other apps.

• Connect your phone via original USB cable.
• Open settings and select 'i-Mirror' for iPhone or 'A-Link' for Android.
• For Android, you may need to install the Autolink software as prompted.

Figure 6.2: Mirror Link functionality for online navigation.

6.4 Bluetooth громкая связь и воспроизведение музыки

Pair your smartphone with the stereo via Bluetooth for hands-free calling and wireless audio streaming.

• Перейдите в меню Bluetooth на стереосистеме.
• Enable Bluetooth on your phone and search for the stereo unit.
• Select the unit from your phone's Bluetooth list and confirm pairing.

Figure 6.3: Bluetooth Hands-Free Calling and FM/AM Radio Interface.

6.5 FM/AM-радио

Access your favorite radio stations using the built-in tuner.

• Выберите значок «Радио» в главном меню.
• Use the arrow buttons to manually tune or the 'ST' (Seek) button for automatic station search.
• Save preferred stations to preset buttons (P1-P6).

6.6 USB, TF Card, and AUX Input

Play media fileс из разных источников.

• USB: Insert a USB flash drive into the USB port. The unit will automatically detect and play compatible media files.
• TF-карта: Вставьте карту памяти TF (MicroSD) в соответствующий слот для карты TF.
• ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ: Connect external audio devices (e.g., MP3 players) to the 3.5mm AUX input using an audio cable.

Figure 6.4: USB, TF Card, and AUX Input Support.

6.7 Управление на рулевом колесе

Если ваш автомобиль оснащен кнопками управления на рулевом колесе, вы можете настроить их для управления стереосистемой.

• Откройте настройки «Управление на руле» в меню устройства.
• Follow the on-screen instructions to map your vehicle's steering wheel buttons to the stereo's functions (e.g., volume up/down, track skip).

Figure 6.5: Steering Wheel Control and Backup Camera Input.

6.8 Настройки эквалайзера

Adjust the audio equalizer settings to customize your sound experience.

• Navigate to the 'EQ' or 'Sound Settings' menu.
• Choose from preset equalizer modes (e.g., Pop, Rock, Jazz) or manually adjust frequency bands to suit your preference.

Figure 6.6: Multiple Sound Effects (EQ) Settings.

7. Техническое обслуживание

• Уборка: Для очистки экрана и корпуса используйте мягкую сухую ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Обновления программного обеспечения: Проверьте производителя webПериодически проверяйте наличие доступных обновлений программного обеспечения для повышения производительности и добавления новых функций.
• Избегайте жидкостей: Не допускайте попадания жидкости внутрь устройства, так как это может привести к серьезным повреждениям.

8. Поиск Неисправностей

9. Технические характеристики

• Номер модели: 9601С
• Диагональ экрана: 7 дюйма / 18 см
• Технологии подключения: Bluetooth
• Тип контроллера: Android (для Android Auto)
• Особая особенность: Сенсорный экран
• Совместимые устройства: Динамик, Смартфон
• Тип разъема: USB, разъем 3.5 мм
• Аудио кодирование: Стерео
• Режим аудиовыхода: Стерео
• Конфигурация канала объемного звука: 4.0
• Количество каналов: 4
• Вес товара: 3.65 фунта
• Размеры упаковки: 9.41 x 8.35 x 3.78 дюйма

10. Гарантия и поддержка

BINIZE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BINIZE webсайт. Пожалуйста, сохраните доказательство покупки для гарантийных претензий.