1. Введение
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your GOOJPRT PT-210 Portable Thermal Printer. Please read this manual thoroughly before operating the device and keep it for future reference. The PT-210 is a compact, lightweight, and portable thermal printer designed for various applications such as printing receipts, tickets, and order information in retail, logistics, and restaurant environments.
2. Информация по технике безопасности
- Не допускайте попадания воды или влаги на принтер.
- Избегайте падений и сильных ударов, которым подвергается принтер.
- Используйте только прилагаемый адаптер питания и USB-кабель.
- Не пытайтесь разбирать или ремонтировать принтер самостоятельно. Обратитесь к квалифицированному специалисту.
- Хранить в недоступном для детей месте.
- При зарядке обеспечьте надлежащую вентиляцию.
3. Содержимое упаковки
Пожалуйста, проверьте содержимое посылки после распаковки. Если какие-либо товары отсутствуют или повреждены, свяжитесь с продавцом.
- 1 x GOOJPRT PT-210 Portable Thermal Printer
- 1 рулон термобумаги
- 1 х сумка для переноски
- 1 х USB-кабель
- 1 х Адаптер питания
- Драйвер 1 x CD
- 1 руководство пользователя (на английском и китайском языках)
4. Продукт закончилсяview
The GOOJPRT PT-210 is designed for ease of use and portability. Below are images illustrating its key features and typical application scenarios.
Figure 4.1: The GOOJPRT PT-210 printer, highlighting its compact and lightweight design for easy portability.
Рисунок 4.2: Подробный view of the printer's top panel, showing the GOOJPRT branding, 'Portable printer' label, and the power and feed buttons.
Figure 4.3: Various application scenarios where the PT-210 printer can be utilized, such as restaurants, supermarkets, shopping malls, warehouses, drugstores, and logistics operations.
Figure 4.4: The physical dimensions of the PT-210 printer, measuring approximately 11 cm (4.33 in) in length, 8.8 cm (3.46 in) in width, and 4.1 cm (1.61 in) in height.
5. Настройка
5.1 Зарядка аккумулятора
Before first use, fully charge the printer's built-in 7.4V 1500mAh Li-ion battery. Connect the provided power adapter to the printer's charging port and plug it into a power outlet. The charging time is typically 2-4 hours. The indicator light will show charging status.
5.2 Загрузка термобумаги
- Откройте крышку отсека для бумаги, сдвинув защелку или нажав кнопку разблокировки.
- Insert a new roll of 58mm thermal paper, ensuring the printing side faces the print head.
- Вытяните небольшой кусочек бумаги за пределы печатающей головки.
- Плотно закройте крышку отсека для бумаги до щелчка.
5.3 Подключение к устройствам
The PT-210 supports Bluetooth 4.0, USB, and Wi-Fi connectivity.
5.3.1 Подключение по Bluetooth (для Android/iOS)
- Убедитесь, что принтер включен.
- Включите Bluetooth на своем смартфоне или планшете.
- Искать available Bluetooth devices and select "PT-210" (or similar name).
- При появлении запроса введите код сопряжения (обычно «0000» или «1234»).
- Download the recommended printing application: "Kaisen Printer" from your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Open the app and select the paired printer to begin printing.
5.3.2 USB Connection (for Windows)
- Подключите принтер к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля.
- Insert the included CD driver into your computer's CD-ROM drive.
- Follow the on-screen instructions to install the printer driver. If your computer does not have a CD drive, drivers may be available for download from the manufacturer's webсайт.
- Once the driver is installed, the printer will appear in your computer's list of printers and can be used with compatible software.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Включение/выключение питания
- Для включения: нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не загорится индикатор.
- Чтобы выключить устройство: нажмите и удерживайте кнопку питания, пока индикатор не погаснет.
6.2 Печать
Once connected via Bluetooth or USB, you can initiate printing from your chosen application or software. Ensure the paper roll is correctly loaded and the printer has sufficient battery charge.
6.3 Функция автоматического перехода в спящий режим/пробуждения
The printer features an automatic sleep mode to conserve power. It will enter sleep mode after a period of inactivity and automatically wake up when a print command is received or a button is pressed.
7. Техническое обслуживание
7.1 Очистка печатающей головки
Regularly clean the print head to ensure optimal print quality. Use a soft cloth dampОбработайте изопропиловым спиртом. Аккуратно протрите поверхность печатающей головки. Дайте ей полностью высохнуть перед использованием.
7.2 Уход за аккумулятором
- Избегайте частой полной разрядки аккумулятора.
- Charge the battery regularly, even if the printer is not in use for extended periods.
- Когда принтер не используется, храните его в сухом прохладном месте.
7.3 Хранение бумаги
Store thermal paper rolls in a cool, dry place away from direct sunlight and heat to prevent premature fading or damage to the thermal coating.
8. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с принтером, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Принтер не включается | Низкий заряд батареи; кнопка питания нажата неправильно | Charge the battery; Press and hold the power button for a few seconds. |
| Нет вывода на печать. | Paper loaded incorrectly; Out of paper; Printer not connected | Reload paper correctly; Replace paper roll; Check Bluetooth/USB connection. |
| Плохое качество печати | Dirty print head; Low battery; Old/damaged thermal paper | Clean the print head; Charge the battery; Use new thermal paper. |
| Невозможно подключиться через Bluetooth | Bluetooth not enabled on device; Printer not in pairing mode; Incorrect pairing code | Enable Bluetooth; Ensure printer is discoverable; Enter correct pairing code. |
| Принтер не распознается компьютером. | USB cable faulty; Driver not installed; Incorrect USB port | Try a different USB cable; Install printer driver from CD or webсайт; Попробуйте другой USB-порт. |
9. Технические характеристики
Detailed technical specifications for the GOOJPRT PT-210 Portable Thermal Printer:
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Метод печати | Термальная Линия Печати |
| Версия Bluetooth | 4.0 |
| Интерфейс | Power Jack, Mini USB |
| Скорость печати | 50 - 89.9 мм/с |
| Dots Per Line | 384 точки / линия |
| Толщина бумаги | 0.05 - 0.10 мм |
| Ширина бумаги | 57 +/- 0.5 мм |
| Ширина печати | 48 +/- 0.5 мм |
| Диаметр рулонной бумаги | 25 мм |
| Lifecycle Time | 50 km (printing density under 12.5%) / 100 million pulses |
| Тип штрих-кода | UPC-A/E, EAN-13/8, CODE39/93/128, TIF, CODABAR; 2D: QR-код, PDF417 |
| Рабочая температура | -10 до 50 градусов по Цельсию |
| Внутренние персонажи | ASCII CH (8x16, 9x17, 9x24, 12x24); GB18030 (16x16, 24x24) |
| Команда печати | Совместимость ESC/POS с наборами заказов |
| Загрузка бумаги | Простая загрузка бумаги |
| Тест на черную метку | Поддерживается |
| Аккумулятор | 7.4V 1500mAh литий-ионный аккумулятор |
| Время зарядки | 2 - 4 часа |
| Время в режиме ожидания | 100 часа |
| Продолжительность использования | 3 days (continuous operation) |
| Зарядное устройство | Постоянный ток 12В/1А |
| Максимальное разрешение | 203 точек на дюйм |
| Размер продукта (Д x Ш x В) | 11.00 х 8.80 х 4.10 см |
| Совместимая ОС | Android, iOS, Windows |
10. Гарантия и поддержка
The GOOJPRT PT-210 Portable Thermal Printer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact your point of purchase or the official GOOJPRT customer service.
Сохраните чек о покупке и серийный номер продукта при обращении в службу поддержки.
