Godox TT350N Speedlite Flash for Nikon DSLR Cameras User Manual

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the Godox TT350N Speedlite Flash. This compact and versatile flash unit is designed for Nikon DSLR cameras, offering full TTL functionality, high-speed sync, and a built-in 2.4G wireless X system. This manual provides detailed instructions for proper operation and maintenance to ensure optimal performance.

2. Информация по технике безопасности

• Всегда держите этот продукт сухим. Не используйте под дождем или дamp условия.
• Не разбирайте изделие. В случае необходимости ремонта, изделие следует отправить в авторизованный сервисный центр.
• Хранить в недоступном для детей месте.
• Не используйте вспышку в присутствии легковоспламеняющихся газов, химических веществ или других материалов.
• Do not touch the flash head immediately after use, as it may be hot.
• Use only AA batteries as specified. Do not mix new and old batteries or different types of batteries.

3. Продукт закончилсяview

3.1 Основные характеристики

• Full TTL Functionality: Supports HSS (up to 1/8000s), FEC, front and rear curtain sync, multi-flash, and manual flash.
• Dot-Matrix LCD: Provides clear and simple operation with an intuitive display.
• Мощные функции: Includes TTL autoflash, 1/8000 high-speed synchronization, flash exposure compensation, flash exposure lock, and modeling flash.
• Беспроводная система группировки: Features a 2.4G wireless system with up to 5 groups and 32 channels to meet various shooting requirements.
• Защита от перегрева: Designed with protection against overheating for extended use.
• Эффективная производительность: Guide Number (GN) of 36 (m ISO 100, @ 105mm), 22 power outputs (1/1-1/128). Recycling time between 0.1 and 2.2 seconds, providing approximately 210 full power flashes with 2500mA Ni-MH batteries.
• Функция масштабирования: Automatic and manual zoom from 24mm to 105mm.
• Personal Function Settings (C.Fn): Customizable settings for personalized operation.
• Широкая совместимость: Can act as a master unit to control other Godox slave units (AD600, AD600M, AD360II-C, AD360II-N, V860IIN, V850II, TT685N, TT600) or as a slave unit triggered by Godox master units (X1T-N, V860IIN, V850II, TT685N, TT600).

3.2 Содержимое упаковки

• 1 x Godox TT350N Flash Unit
• 1 мини-подставка
• 1 х Защитный чехол
• 1 цветных фильтра
• 1 х Руководство пользователя
• 1 x VFOTO Lens Cleaning Cloth

Image: The Godox TT350N flash unit, mini stand, protective case, color filter, user manual, and lens cleaning cloth are included in the package.

3.3 названий деталей и их функций

Image: Detailed diagram showing the various parts of the Godox TT350N flash and their corresponding functions.

1. Кнопка выбора масштабирования
2. Кнопка выбора режима
3. Custom Function Setting Button (reusable button, long press for 2 seconds)
4. Кнопка тестирования / индикатор готовности вспышки
5. ЖК-панель
6. Кнопка высокоскоростной синхронизации
7. S1/S2 Optic Slave Triggering Selection Button (in non-wireless mode)
8. Group/Channel Button (reusable button, in wireless mode)
9. Выключатель питания
10. Кольцо-фиксатор
11. Кнопка выбора беспроводной сети (многоразовая кнопка, длительное нажатие в течение 2 секунд)
12. Горячий башмак
13. Установить кнопку
14. Выбрать набор
15. Отсек для батареи
16. Оптический датчик управления
17. Луч поддержки фокусировки
18. Вспышка головы
19. Панель бликов
20. Встроенная широкоугольная панель

4. Настройка

4.1 Установка аккумулятора

The Godox TT350N uses two AA batteries. Ni-MH batteries are recommended for optimal performance and recycling time. Alkaline batteries (LR6) can also be used.

1. Откройте крышку батарейного отсека, расположенную сбоку вспышки.
2. Вставьте две батарейки типа АА, соблюдая полярность (+/-) внутри отсека.
3. Плотно закройте крышку батарейного отсека.

4.2 Крепление к камере

To mount the flash unit onto your camera's hotshoe:

1. Loosen the lock ring on the flash unit by turning it counter-clockwise.
2. Slide the flash's hotshoe fully into your camera's hotshoe mount.
3. Tighten the lock ring by turning it clockwise until the flash is securely attached to the camera.

Image: The Godox TT350N flash unit showing its hotshoe for mounting onto a camera.

4.3 Включение/выключение питания

• To power on, slide the Power Switch to the 'ON' position. The flash will begin charging, and the red flash ready indicator will light up when ready.
• Для выключения переведите переключатель питания в положение «ВЫКЛ».

5. Режимы работы

The TT350N offers various flash modes to suit different shooting scenarios. Press the РЕЖИМ кнопка для переключения между доступными режимами.

5.1 Режим автоматической прошивки TTL

In TTL mode, the flash output is automatically adjusted by the camera to achieve correct exposure. This mode is ideal for quick shooting and changing light conditions.

• Нажмите РЕЖИМ button until 'TTL' is displayed on the LCD panel.
• The flash will automatically adjust its output based on the camera's metering.

5.2 Ручной режим прошивки (M)

Ручной режим позволяет вручную устанавливать мощность вспышки от 1/1 (полная мощность) до 1/128 с шагом в 1/3 ступени. Это обеспечивает точный контроль над освещением.

• Нажмите РЕЖИМ button until 'M' is displayed.
• Поверните Выбрать набор to adjust the flash output power.

5.3 Multi Flash Mode (Multi)

Multi flash mode (stroboscopic flash) fires a series of rapid flashes during a single exposure, creating multiple images of a moving subject in one frame.

• Нажмите РЕЖИМ Нажимайте кнопку, пока не отобразится «Multi».
• Используйте Выбрать набор и НАБОР button to adjust the flash frequency (Hz), number of flashes, and flash output.

5.4 Высокоскоростная синхронизация (HSS)

High-Speed Sync allows the flash to synchronize with all camera shutter speeds, up to 1/8000s. This is useful for shooting with wide apertures in bright conditions or freezing fast motion.

• Нажмите СИНХРОНИЗАЦИЯ button to activate HSS. The HSS icon will appear on the LCD.

5.5 Синхронизация первой/второй шторы

First curtain sync fires the flash at the beginning of the exposure. Second curtain sync fires the flash just before the shutter closes, creating a trail of light behind moving subjects.

• These settings are typically controlled via your camera's flash menu. Refer to your camera's manual for specific instructions.

5.6 Компенсация экспозиции вспышки (FEC)

FEC allows you to fine-tune the flash output in TTL mode, making the flash brighter or darker by up to ±3 stops in 1/3 stop increments.

• В режиме TTL нажмите НАБОР button. The FEC value will blink.
• Поверните Выбрать набор to adjust the FEC value.
• Нажмите НАБОР нажмите кнопку еще раз для подтверждения.

5.7 Modeling Flash

The modeling flash fires a brief burst of light to help you preview the lighting effect before taking the actual shot.

• Press the camera's depth-of-field preview button (if available) to activate the modeling flash.

6. Wireless Flash Function

The TT350N supports both 2.4G wireless transmission and optical transmission for off-camera flash control.

6.1 2.4G Wireless Transmission (Master/Slave)

The built-in Godox 2.4G wireless X system allows the TT350N to function as a master or slave unit, controlling or being controlled by other compatible Godox flashes and triggers.

Image: Illustration of the TT350N operating as both a master and slave unit within the Godox 2.4G wireless system.

• Главный блок: The TT350N can control other Godox slave units such as AD600, AD600M, AD360II-C, AD360II-N, V860IIN, V850II, TT685N, and TT600.
• Подчиненный блок: The TT350N can be controlled by Godox master units like X1T-N, V860IIN, V850II, TT685N, and TT600.
• To activate wireless mode, long press the ГР/СН button (Wireless Selection Button) for 2 seconds.
• Используйте ГР/СН кнопка и Выбрать набор to set the group (A, B, C) and channel (1-16).
• Ensure all units are set to the same channel and group for proper communication.

6.2 Optical Transmission (S1/S2 Slave)

The TT350N can also function as an optical slave, triggered by another flash unit's light pulse.

• Режим S1: The flash will fire in response to the first flash from a master flash. This mode is suitable for manual flash environments.
• Режим S2: The flash will ignore the pre-flash from a master TTL flash and fire in response to the second flash. This mode is suitable for TTL master flashes.
• To activate S1 or S2 mode, press the SLAVE button (S1/S2 Optic Slave Triggering Selection Button) until 'S1' or 'S2' is displayed.

7. C.Fn Custom Functions

The TT350N features customizable functions (C.Fn) that allow you to tailor the flash's behavior to your preferences.

• Долгое нажатие C.Fn button for 2 seconds to enter the custom function settings menu.
• Используйте Выбрать набор to navigate through the available functions.
• Нажмите НАБОР button to select a function and then use the Выбрать набор чтобы изменить его значение.
• Нажмите НАБОР button again to confirm the change.
• Долгое нажатие C.Fn button again to exit the custom function settings.

8. Техническое обслуживание

• Clean the flash unit regularly with a soft, dry cloth. Avoid using solvents or harsh chemicals.
• Remove batteries when the flash is not in use for an extended period to prevent leakage.
• Храните вспышку в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Избегайте сильных ударов и падений устройства.

9. Поиск Неисправностей

• Вспышка не срабатывает: Check battery level, ensure flash is securely mounted, verify camera flash settings, and confirm flash is powered on and ready.
• Flash output is too dark/bright: Adjust FEC (Flash Exposure Compensation) in TTL mode or manual power output in M mode. Check camera ISO and aperture settings.
• Проблемы с беспроводным запуском: Ensure master and slave units are on the same channel and group. Check distance and line of sight for optical triggering. Verify battery levels in all units.
• Flash head does not rotate/tilt smoothly: Do not force movement. If resistance is felt, check for obstructions or contact customer support.

10. Технические характеристики

11. Гарантия и поддержка

Godox products are manufactured to high standards and are guaranteed against manufacturing defects. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Godox webсайт. Пожалуйста, сохраните доказательство покупки для гарантийных претензий.