Руководство пользователя портативной Bluetooth-колонки DALI Katch G2

Введение

Thank you for choosing the DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Изображение: Спереди view of the DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker in Caramel White.

Информация по безопасности

• Не допускайте попадания воды или чрезмерной влажности на динамик. Данное изделие не является водонепроницаемым.
• Avoid placing the speaker near heat sources or in direct sunlight for extended periods.
• Use only the charger supplied with the product.
• Не пытайтесь разбирать или модифицировать динамик. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
• Хранить в недоступном для детей месте.

Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• Портативная Bluetooth-колонка DALI Katch G2
• Адаптер питания/зарядное устройство
• Краткое руководство пользователя (не входит в данное руководство)
• Travel Pouch (may vary by region)

Продукт болееview

The DALI Katch G2 features a sleek design with intuitive controls and various connectivity options.

Элементы управления и индикаторы

Image: Top panel of the DALI Katch G2 showing power, Bluetooth, volume, and sound mode buttons.

• Кнопка питания: Нажмите, чтобы включить или выключить динамик.
• Кнопка Bluetooth: Нажмите, чтобы войти в режим сопряжения.
• Кнопки регулировки громкости (+/-): Отрегулируйте громкость воспроизведения.
• Кнопка звукового режима: Cycle through available sound profiles.
• Индикаторы батареи: Отображение текущего уровня заряда батареи.

Порты и соединения

Image: Side panel of the DALI Katch G2 showing the charging port and auxiliary input.

• Порт зарядки: Подключите адаптер питания к зарядному порту на колонке.
• Вспомогательный вход 3.5 мм: Connect external audio sources via a stereo mini-jack cable.

Внутренние компоненты

Изображение: В разобранном виде view illustrating the internal components of the DALI Katch G2 speaker, including drivers and circuit board.

Настраивать

1. Зарядка аккумулятора

1. Подключите прилагаемый адаптер питания к зарядному порту на колонке.
2. Подключите адаптер питания к розетке.
3. Индикаторы заряда батареи загорятся, показывая состояние зарядки. Полная зарядка занимает приблизительно 2 часа.
4. A fully charged battery provides up to 30 hours of playback.

2. Включение и выключение

• Чтобы включить, нажмите и удерживайте Кнопка питания until the indicator lights activate.
• Чтобы выключить, нажмите и удерживайте Кнопка питания снова, пока индикаторы не погаснут.

3. Сопряжение по Bluetooth

1. Убедитесь, что динамик включен.
2. Нажмите Кнопка Bluetooth. The Bluetooth indicator light will flash, indicating pairing mode.
3. На вашем устройстве (смартфоне, планшете и т. д.) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
4. Select "DALI Katch G2" from the list.
5. Once connected, the Bluetooth indicator light will glow solid.

4. Analog Connection

• Connect a 3.5mm stereo mini-jack cable from your audio source to the Auxiliary Input port on the speaker.
• Динамик автоматически переключится в режим дополнительного входа.

5. Сопряжение беспроводных стереонаушников (TWS)

Two DALI Katch G2 speakers can be paired together for a stereo sound experience.

1. Ensure both DALI Katch G2 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. На одном динамике (это будет основной динамик) нажмите и удерживайте кнопку Кнопка Bluetooth пока он не перейдет в режим сопряжения.
3. На втором динамике нажмите Кнопка Bluetooth один раз.
4. The speakers will automatically connect to each other. The primary speaker's Bluetooth indicator will glow solid, and the secondary speaker's indicator will also confirm connection.
5. Now, connect your audio source to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3.

Image: Two DALI Katch G2 speakers set up for True Wireless Stereo pairing in a home environment.

Управление динамиком

1. Воспроизведение аудио

• Once connected via Bluetooth or auxiliary input, start playback from your audio source.
• Используйте Кнопки регулировки громкости (+/-) on the speaker or your connected device to adjust the volume.

2. Режимы звука

The DALI Katch G2 offers different sound profiles to suit your listening preference or environment.

• Нажмите Кнопка звукового режима to cycle through the available sound modes (e.g., "Clear" and "Warm").
• Each mode provides a distinct audio characteristic.

3. Проверка уровня заряда батареи

• Кратковременно нажмите кнопку Кнопка питания when the speaker is on to illuminate the battery indicator lights, showing the current charge level.

Обслуживание

1. Уборка

• Протрите динамик мягкой сухой тканью.
• Не используйте абразивные чистящие средства, воски или растворители.

2. Хранение

• Если динамик не используется в течение длительного времени, храните его в прохладном, сухом месте.
• Избегайте экстремальных температур.

3. Уход за аккумулятором

• Чтобы продлить срок службы аккумулятора, избегайте его частой полной разрядки.
• Регулярно заряжайте динамик, даже если он используется нечасто.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Информация о гарантии

The DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker comes with a Ограниченная гарантия. Specific terms and conditions of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or visit the official DALI webсайт.

Поддержка клиентов

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact DALI customer support.

• Visit the official DALI webсайт для получения ресурсов поддержки, ответов на часто задаваемые вопросы и контактной информации.
• Refer to your product packaging or purchase documentation for specific regional support contacts.