1. Введение и окончаниеview
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your SHARP 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure proper functionality and safety.
The SHARP 4T-C55BJ3EF2NB is a 55-inch 4K Ultra HD Smart LED TV, offering a resolution of 3840 x 2160 pixels. It features Active Motion 400, HDR10, HLG, Aquos UltraClear, and Aquos Motion technologies for smooth and clear image movements. The integrated Harman/Kardon speaker system, with 2 x 10W output, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-HD, DTS Studio Sound, and Sound Equalizer, delivers an immersive audio experience. This TV also includes a Triple Tuner for satellite, cable, and antenna reception, along with a range of pre-installed smart applications.

Рисунок 1.1: Передняя часть view of the Sharp 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV, displaying colorful content and smart app logos.
2. Информация по технике безопасности
Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при использовании этого телевизора, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и травм.
- Не подвергайте телевизор воздействию дождя или влаги.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия.
- Следите за тем, чтобы на шнур питания не наступали и не пережимали его.
- Отключайте телевизор от сети во время грозы или при длительном бездействии.
- По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
3. Содержимое упаковки
Осторожно распакуйте телевизор и проверьте наличие всех следующих предметов:
- 1 x SHARP 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV
- 1 x Remote Control (including 2 x AAA batteries)
- 1 x TV Stand with Installation Package (screws, etc.)
- 1 х Краткое руководство пользователя
- 1 x Руководство пользователя (этот документ)
4. Настройка
4.1 Физическая установка (подставка или настенное крепление)
You can either install the TV on its included stand or mount it on a wall. Ensure the TV is placed on a stable, level surface if using the stand.
Установка стенда:
- Положите телевизор экраном вниз на мягкую ровную поверхность, чтобы предотвратить повреждение.
- Attach the stand components to the bottom of the TV using the provided screws from the installation package.
- Убедитесь, что все винты надежно затянуты.
Настенный монтаж:
The TV supports VESA standard mounting 400 x 200 mm. Use a compatible wall mount bracket (not included) and follow the instructions provided with the wall mount. Ensure the wall can support the TV's weight (approximately 21.4 kg).

Figure 4.1: Product dimensions of the Sharp 4T-C55BJ3EF2NB 55-inch 4K UHD Smart LED TV.
4.2 Связи
Connect your external devices to the TV using the appropriate ports located on the rear panel.

Рисунок 4.2: Сзади view Отображение портов подключения.
- HDMI: Подключите до 3 устройств с HDMI-выходом (например, Blu-ray плеер, игровую приставку).
- USB: Connect USB storage devices for media playback (3 ports available).
- Антенна/Кабель/Спутник: Connect your antenna, cable, or satellite feed to the Triple Tuner input.
- Локальная сеть (RJ-45): Для проводного подключения к Интернету.
- Цифровой оптический аудиовыход: Для подключения к внешней аудиосистеме.
- Audio/Headphone (3.5 mm jack): Для наушников или внешних динамиков.
- Слот CI+: Для модулей условного доступа (CAM) для зашифрованных каналов.
- Слот для SD-карты: Для воспроизведения мультимедиа с SD-карт.
4.3 Первоначальная настройка
After connecting all necessary cables and plugging in the power cord, press the power button on the remote control or TV. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection (Wi-Fi or LAN), channel scanning, and time zone settings.
5. Операционная
5.1 Основные операции
- Включение/выключение питания: Нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления.
- Регулятор громкости: Используйте кнопки VOL +/-.
- Выбор канала: Use the CH +/- buttons or number buttons.
- Источник ввода: Press the SOURCE button to select between HDMI, TV (Tuner), USB, etc.
- Навигация по меню: Use the arrow keys and OK button to navigate menus.
5.2 Функции Smart TV
Your SHARP TV is equipped with smart functionalities, allowing access to various online content and applications via the Sharp Aquos Net+ App Store.
- Предустановленные приложения: Access popular services like YouTube, Deezer, Rakuten TV, Chili, Netflix, Eurosport Player, Joyn, and Prime Video directly from the home screen.
- Web Браузер: Просматривайте интернет-страницы прямо на телевизоре.
- Wireless Connection (WLAN): Подключитесь к домашней сети Wi-Fi для доступа в Интернет.
5.3 Настройки изображения и звука
Настройте свой viewуправление и прослушивание через меню настроек телевизора.
- Режимы изображения: Select from various preset picture modes (e.g., Standard, Movie, Game) or customize brightness, contrast, color, and sharpness.
- Поддержка HDR: Телевизор поддерживает HDR10 и HLG для улучшенной контрастности и цветопередачи совместимого контента.
- Звуковые режимы: Choose from preset sound modes or adjust bass, treble, and balance. The Harman/Kardon speaker system provides high-quality audio.
- Эквалайзер звука: Fine-tune audio frequencies for a personalized sound profile.
5.4 Работа с тремя тюнерами
The integrated Triple Tuner supports DVB-T/T2 (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S/S2 (satellite) signals. After initial channel scanning, you can access digital channels directly.
- Список каналов: View and manage your scanned channels.
- Электронная программа передач (EPG): Access program information and schedules.
6. Техническое обслуживание
6.1 Очистка
- Экран: Аккуратно протрите экран мягкой безворсовой тканью. Для удаления стойких пятен используйте специальное средство для чистки экранов телевизоров, нанося его на ткань, а не непосредственно на экран.
- Кабинет: Протирайте корпус телевизора мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
6.2 Обновления программного обеспечения
Periodically check for software updates to ensure optimal performance and access to the latest features. Updates can typically be performed via the TV's settings menu when connected to the internet.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с телевизором, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:
| Проблема | Возможное решение |
|---|---|
| Нет электричества | Проверьте, надёжно ли подключён шнур питания к телевизору и розетке. Попробуйте использовать другую розетку. |
| Нет изображения, но есть звук | Убедитесь, что выбран правильный источник входного сигнала. Проверьте подключение кабелей к внешним устройствам. |
| Нет звука, но есть изображение | Проверьте уровень громкости и состояние отключения звука. Проверьте подключение аудиокабеля. Проверьте настройки вывода звука на телевизоре. |
| Пульт дистанционного управления не работает | Замените батарейки. Убедитесь, что между пультом ДУ и ИК-датчиком телевизора нет препятствий. |
| Невозможно подключиться к Wi-Fi | Проверьте пароль Wi-Fi. Перезагрузите роутер. Убедитесь, что телевизор находится в зоне действия сигнала Wi-Fi. |
For more complex issues, consult the full user manual (if available in print) or contact Sharp customer support.
8. Технические характеристики
| Особенность | Описание |
|---|---|
| Номер модели | 4T-C55BJ3EF2NB |
| Бренд | Острый |
| Размер экрана | 55 дюйма (139 см) |
| Технология отображения | ВЕЛ |
| Разрешение | 4K Ultra HD (3840 x 2160 пикселей) |
| Частота обновления | 60 Гц |
| Поддержка HDR | HDR10, ГЛГ |
| Технология движения | Active Motion 400, Aquos UltraClear, Aquos Motion |
| Звуковая система | Harman/Kardon, 2 x 10W (8 Ohm), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-HD, DTS Studio Sound, Sound Equalizer |
| Тюнеры | Triple Tuner (DVB-T/T2/C/S/S2) with HEVC/H.265 (10-bit), MPEG4/H.264, VP9 support |
| Связность | 3x HDMI 4K, 3x USB, Audio/Headphone (3.5 mm jack), Digital Optical Audio Output, LAN (RJ-45), WLAN (2.412 GHz – 2.472 GHz), 1x SD Card Slot, CI+ Slot |
| Умные функции | Web Browser, Sharp Aquos Net+ App Store, Pre-installed apps (YouTube, Netflix, Deezer, Prime Video, etc.) |
| Размеры изделия (с подставкой) | 124.2 x 77.1 x 23 см (Ш x В x Г) |
| Вес продукта (с подставкой) | 21.4 кг |
| Стандарт крепления VESA | 400 х 200 мм |
| Производитель | Острый |
| Первая доступная дата | 15 января 2020 г. |
9. Гарантия и поддержка
Для получения информации о гарантии обратитесь к гарантийному талону, прилагаемому к вашему изделию, или посетите официальный сайт Sharp. website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service requests, please contact Sharp customer service.
Онлайн поддержка: www.sharp.eu