1. Важные инструкции по технике безопасности
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use can lead to injury or damage.
- Обеспечить объемtagуказанная на приборе мощность соответствует напряжению местной электросетиtagе перед подключением.
- Не погружайте прибор, шнур или вилку в воду или любую другую жидкость.
- Всегда присматривайте за детьми во время использования прибора.
- Отключайте тостер от розетки, когда он не используется, а также перед очисткой.
- Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор вышел из строя или был поврежден каким-либо образом.
- Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола или стойки и касался горячих поверхностей.
- Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую плиту или рядом с ней, а также в разогретую духовку.
- Не используйте прибор в целях, отличных от его прямого назначения.
- Хлеб может подгореть, поэтому не используйте тостер рядом или под горючими материалами, такими как занавески.
- Не вставляйте в слоты тостера продукты больших размеров, металлические фольгированные упаковки или столовые приборы, так как это может создать опасность возгорания или поражения электрическим током.
- Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или ручки.
- Чтобы предотвратить пожар, всегда снимайте поддон для крошек и регулярно его чистите.
2. Продукт закончилсяview
The Princess 142389 Toaster is designed for efficient and versatile toasting. Familiarize yourself with its components before use.
Компоненты:
- Слоты для тостов: Two long slots designed to accommodate up to four standard slices of bread or two longer slices.
- Рычаг управления: Used to lower and raise the bread carriage.
- Диск управления Браунингом: Регулирует степень поджаривания от 1 (самый светлый) до 6 (самый темный).
- Кнопка отмены: Немедленно останавливает цикл поджаривания.
- Кнопка разогрева: Подогревает предварительно поджаренный хлеб, не допуская дальнейшего подрумянивания.
- Кнопка размораживания: Размораживает и поджаривает замороженный хлеб.
- Подставка для подогрева булочек: An integrated rack for warming buns, croissants, or pastries.
- Съемный лоток для крошек: Собирает крошки для легкой очистки.
3. Настройка
Before first use, follow these steps to prepare your toaster.
- Распаковка: Carefully remove the toaster from its packaging and remove all packing materials, including any protective films or stickers.
- Размещение: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from curtains or other flammable materials. Ensure there is adequate space around the toaster for ventilation.
- First Use (Burn-off Cycle): Before toasting bread for consumption, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
- Подключение питания: Подключите шнур питания к заземленной электрической розетке.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Поджаривание хлеба
- Insert up to four slices of bread into the toasting slots. Ensure the bread is not too thick to prevent jamming.
- Выберите желаемый уровень поджаривания с помощью регулятора (1 — светлый, 6 — темный).
- Press the control lever down until it locks into place. The indicator light for the selected function (if any) will illuminate. The toasting cycle will begin.
- Once the selected browning level is reached, the bread will automatically pop up, and the toaster will switch off.
4.2 Using the Cancel Function
Чтобы остановить цикл поджаривания в любой момент, просто нажмите кнопку Отмена button. The bread carriage will immediately pop up.
4.3 Using the Reheat Function
To reheat already toasted bread without further browning:
- Insert the bread into the slots.
- Нажмите на рычаг управления вниз.
- Нажмите Разогреть button. The indicator light will illuminate, and a short reheating cycle will begin.
4.4 Using the Defrost Function
Чтобы поджарить замороженный хлеб:
- Insert the frozen bread into the slots.
- Нажмите на рычаг управления вниз.
- Нажмите Размораживать button. The indicator light will illuminate. The toaster will automatically adjust the toasting time to first defrost and then toast the bread to your selected browning level.
4.5 Using the Bun Warmer Rack
The integrated bun warmer rack is ideal for warming buns, croissants, or pastries.
- Gently push the bun warmer lever upwards to raise the rack above the toasting slots.
- Разместите продукты, которые нужно разогреть, на решетке.
- Установите регулятор степени поджаривания на низкий уровень (например, 1 или 2).
- Press the control lever down. The heating elements will activate to gently warm the items.
- Once warmed, lift the items from the rack. Push the bun warmer lever down to retract the rack.
5. Техническое обслуживание и чистка
Регулярная чистка обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы вашего тостера.
- Всегда отключайте тостер от сети. и дайте ему полностью остыть перед чисткой.
- Лоток для крошек: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Discard collected crumbs. Wipe the tray with a damp тканью и тщательно высушите перед повторной установкой.
- Экстерьер: Протрите внешнюю поверхность тостера мягкой тряпкой.amp Не используйте абразивные чистящие средства или металлические губки, так как они могут поцарапать поверхность из нержавеющей стали.
- Интерьер: Never insert utensils or fingers into the toasting slots to remove crumbs or jammed bread. If bread becomes jammed, unplug the toaster and carefully remove the bread after it has cooled.
6. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с тостером, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и способами их решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Тостер не включается. | Не подключено к сети; питание отключеноtagе; неисправная розетка. | Убедитесь, что тостер надежно подключен к исправной розетке. Проверьте автоматический выключатель. |
| Хлеб поджаривается неравномерно. | Uneven bread thickness; residue in slots. | Ensure bread slices are of uniform thickness. Clean the crumb tray and check for any obstructions in the slots (after unplugging and cooling). |
| Bread is jammed. | Oversized bread; bread falling sideways. | Unplug the toaster and allow it to cool. Carefully remove the jammed bread. Do not use metal objects. |
| Из тостера идет дым. | Crumbs burning; food residue; high browning setting. | Immediately press the Cancel button and unplug. Clean the crumb tray. Reduce browning setting if necessary. |
| Bun warmer not heating. | Toaster not engaged; low browning setting. | Ensure the control lever is pressed down. Try a slightly higher browning setting for warming. |
7. Технические характеристики
- Номер модели: 01.142389.01.001
- Бренд: Принцесса
- Власть: 1750 Вт
- Томtage: 230 Вольт
- Количество слотов: 2 длинных слота (вмещают 4 стандартных ломтика)
- Настройки Браунинга: 6 уровня
- Особые характеристики: Defrost function, Reheat function, Cancel function, Integrated bun warmer, Removable crumb tray
- Материал: Нержавеющая сталь
- Цвет: Черный, нержавеющая сталь
- Размеры продукта (Д x Ш x В): 38.4 х 16.7 х 18.5 см
- Вес товара: 2.2 Килограмма
8. Гарантия и поддержка
This Princess 142389 Toaster comes with a Гарантия 2 год С даты покупки. Сохраните чек на случай предъявления гарантийных претензий.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your retailer or the Princess customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсайте или в упаковочных материалах.
Do not attempt to repair the appliance yourself, as this will void the warranty and could lead to safety hazards.