1. Важные инструкции по технике безопасности
Please read all instructions carefully before using this product and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in product damage or personal injury.
- Не погружайте вентилятор в воду или другие жидкости.
- Храните в недоступном для детей месте. Этот продукт не игрушка.
- Do not block the fan blades or mist outlet during operation.
- Используйте только прилагаемый зарядный кабель USB-C.
- Do not disassemble, repair, or modify the product yourself. Contact customer support if service is required.
- Избегайте падений и сильных ударов, которым подвергается вентилятор.
- Only use tap water or mineral water for the misting function. Do NOT use purified water, distilled water, essential oils, or corrosive liquids, as this may damage the misting mechanism.
- Ensure the water tank cap is securely closed to prevent leaks.
2. Продукт закончилсяview
2.1 Содержимое упаковки
- HandFan HF318C Misting Fan x 1
- 50ml Water Bottle x 1
- Металлический зажим x 1
- Зарядный кабель USB-C x 1
- Руководство пользователя х 1
- Ремешок для руки x 1
2.2 Схема продукта
Figure 1: HandFan HF318C Misting Fan in handheld and desktop modes, demonstrating mist function.
The HandFan HF318C features a compact, foldable design with a fan head and a handle that also serves as a stand. The misting nozzle is integrated into the center of the fan grille. A power button is located on the handle for controlling both fan and mist functions.
3. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Название модели | HF318C (also HF-318) |
| Емкость аккумулятора | 2000мАч |
| Время использования | 3-10 hours (fan only, varies by speed) |
| Время зарядки | Примерно 3.5 часа |
| Порт зарядки | Тип-C USB |
| Емкость резервуара для воды | 34мл |
| Объем распыления | 2.0мл/мин |
| Продолжительность распыления | 22-50 minutes (continuous mist) |
| Скорость вращения вентилятора | 3 уровня |
| Скорость двигателя (об/мин) | Level 1: 2500, Level 2: 3300, Level 3: 4200 |
| Wind Speed (ft/s) | Level 1: 8.2, Level 2: 11, Level 3: 13.4 |
| Размеры (в сложенном виде) | 4.1 дюймов (Д) x 2.5 дюймов (Ш) x 4.7 дюймов (В) |
| Размеры (в разложенном виде) | 4.1 дюймов (Д) x 1.57 дюймов (Ш) x 8.6 дюймов (В) |
| Масса | 6.5 унций (0.19 кг) |
| Уровень шума | 20 децибел |
4. Настройка
4.1 Зарядка вентилятора
Before first use, fully charge the fan. Connect the provided USB-C charging cable to the fan's charging port and to a USB power source (e.g., computer, power adapter, power bank). The charging indicator light will show the charging status.
Figure 2: Charging the HandFan HF318C Misting Fan via USB-C.
A full charge takes approximately 3.5 hours. The fan can operate for 3-10 hours on a single charge, depending on the fan speed used.
4.2 Заполнение резервуара для воды
To use the misting function, fill the water tank:
- Locate the water tank cap on the back of the fan head.
- Gently open the cap.
- Using the provided 50ml water bottle, carefully fill the tank with tap water or mineral water. Do not overfill.
- Плотно закройте крышку резервуара для воды.
Important: Do NOT add purified water, distilled water, essential oils, perfumes, or any corrosive liquids to the water tank. This can damage the misting nozzle and void your warranty. Only use tap water or mineral water.
Figure 3: Location of the water tank and misting nozzle.
5. Операция
5.1 Управление вентилятором
The fan has a single power button located on the handle.
- To turn on the fan: Press the power button once. The fan will start at speed level 1.
- Чтобы отрегулировать скорость вентилятора: Press the power button repeatedly to cycle through speed levels 1, 2, and 3.
- To turn off the fan: After cycling through speed level 3, press the power button one more time to turn off the fan. Alternatively, press and hold the power button for 3 seconds to turn off both fan and mist functions simultaneously.
Figure 4: Power button for fan and mist control.
5.2 Функция распыления
The misting function operates independently of the fan speed, but the fan must be on for the mist to be effective.
- To turn on the mist: With the fan running, press and hold the power button for 3 seconds. The mist will begin to spray.
- To turn off the mist: Press and hold the power button for 3 seconds again. The mist will stop.
Note: The misting function has a safety feature. If the fan is off, pressing and holding the power button for 3 seconds will only turn on the fan, not the mist. To activate mist, the fan must first be running, then press and hold the power button for 3 seconds.
Figure 5: Using the misting function for enhanced cooling.
5.3 Универсальное использование
The HandFan HF318C is designed for various applications:
- Портативный: Use it on the go for personal cooling.
- Desktop: Fold the handle to create a stable base for desk use.
- Крепление: Attach the included metal clip to the handle to secure the fan to surfaces like a golf cart, baby stroller, or desk edge.
- Громкая связь: Use the included hand strap to wear the fan around your neck for continuous cooling while keeping your hands free.
Figure 6: The fan's 180-degree foldable design for various uses.
Figure 7: Fan clipped onto a surface for stable cooling.
6. Техническое обслуживание
6.1 Очистка вентилятора
To ensure optimal performance and longevity, clean your fan regularly:
- Always turn off the fan and disconnect it from any power source before cleaning.
- Протрите внешнюю поверхность вентилятора мягкой сухой тканью.
- Для удаления стойких загрязнений слегкаampСмочите ткань водой. Не используйте едкие химикаты или абразивные чистящие средства.
- Carefully clean the fan grille and blades with a soft brush or cotton swab to remove dust.
6.2 Уход за резервуаром для воды
To prevent mineral buildup and ensure proper misting:
- Empty any remaining water from the tank after each use, especially if storing the fan for an extended period.
- Rinse the water tank with clean tap water periodically.
- If mineral deposits accumulate around the misting nozzle, gently wipe them with a damp cloth. Do not use sharp objects to clear the nozzle.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your HandFan HF318C, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Вентилятор не включается | Батарея разряжена. | Зарядите вентилятор с помощью прилагаемого кабеля USB-C. |
| Кнопка питания нажата неправильно. | Press the power button firmly once to turn on. | |
| Mist function does not work | Резервуар для воды пуст. | Refill the water tank with tap or mineral water. |
| Распылительная форсунка засорена. | Gently wipe the nozzle to remove any mineral buildup. | |
| Incorrect water type used. | Empty the tank, rinse, and refill with tap or mineral water. | |
| Mist function not activated. | Ensure the fan is running, then press and hold the power button for 3 seconds to activate mist. | |
| Вентилятор издает необычный шум | Закупорка лопастей вентилятора. | Turn off the fan and carefully check for any obstructions. Remove if safe to do so. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact HandFan customer support.
8. Гарантия и поддержка
HandFan products are manufactured with quality and reliability in mind. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your HandFan HF318C Portable Misting Fan, please contact HandFan customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official HandFan store online:
Visit the HandFan Store on Amazon
Please have your model number (HF318C or HF-318) and proof of purchase ready when contacting support.