Введение
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Brother SX-4000 Electronic Typewriter. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct usage and to prevent damage.

Image: Brother SX-4000 Electronic Typewriter, front view with keyboard and paper feed.
Информация по безопасности
- Always connect the typewriter to a grounded power outlet.
- Do not expose the typewriter to moisture or extreme temperatures.
- Во время работы держите руки подальше от движущихся частей.
- Перед чисткой или выполнением любого технического обслуживания отключайте устройство от сети.
- Use only Brother-approved ribbons and correction tapes.
Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в упаковке:
- Brother SX-4000 Electronic Typewriter unit
- Шнур питания
- One Ribbon cartridge
- One Correction Tape cartridge
- Руководство по эксплуатации (данный документ)
Настраивать
1. Распаковка и размещение
Carefully remove the typewriter from its packaging. Place the unit on a stable, flat surface with adequate ventilation.
2. Подключение питания
- Insert the power cord into the power input port on the back of the typewriter.
- Другой конец шнура питания подключите к стандартной электрической розетке.
- Press the power button, usually located on the side or front panel, to turn on the typewriter.
3. Установка ленты
- Open the ribbon cover, typically located above the platen.
- Align the ribbon cartridge with the guides inside the compartment.
- Press down firmly until the cartridge clicks into place. Ensure the ribbon feeds correctly through the print head mechanism.
- Закройте крышку ленточного конвейера.
4. Correction Tape Installation
- Locate the correction tape compartment, usually adjacent to the ribbon compartment.
- Insert the correction tape cartridge, ensuring it is properly seated and the tape path is clear.
- Close the correction tape cover.
5. Загрузка бумаги
- Adjust the paper guides to the width of your paper (A4 or 8.27 x 11.69 inches).
- Insert the paper into the paper feed slot behind the platen.
- Turn the platen knob (if available) or use the paper feed lever to advance the paper to the desired starting position.
Инструкция по эксплуатации
1. Базовая печать
- Ensure the typewriter is powered on and paper is loaded.
- Begin typing on the keyboard. The "Perfect type professional touch keyboard" is designed for comfortable and accurate input.
- The text will appear on the display (if equipped) and then be printed onto the paper.
2. Correction Function
The SX-4000 allows you to "Make corrections before printing to paper" and features "Automatic relocation after correction".
- Если вы ошиблись, нажмите кнопку Исправление key (often labeled ПРАВИЛЬНЫЙ or LIFT-OFF).
- The typewriter will automatically backspace and apply correction tape over the last typed character(s).
- Retype the correct character(s). The machine will automatically reposition for the next character.
3. Using the Touch Screen (if applicable)
If your model includes a touch screen, it may be used for accessing settings, reviewing typed text before printing, or advanced correction features. Refer to the on-screen prompts for navigation.
Обслуживание
1. Замена ленты
Замените картридж с лентой, когда качество печати ухудшится или лента закончится.
- Ensure the typewriter is turned off and unplugged.
- Откройте крышку ленточного конвейера.
- Аккуратно извлеките использованный картридж с лентой, подняв его.
- Install a new Brother-compatible ribbon cartridge as described in the Setup section.
- Закройте крышку ленточного конвейера.
2. Correction Tape Replacement
Replace the correction tape when it is used up or ineffective.
- Ensure the typewriter is turned off and unplugged.
- Open the correction tape compartment.
- Remove the empty correction tape cartridge.
- Install a new Brother-compatible correction tape cartridge as described in the Setup section.
- Закройте отсек.
3. Уборка
Регулярная чистка помогает поддерживать оптимальную производительность.
- Перед чисткой выключите пишущую машинку и отсоедините её от сети.
- Для протирки внешних поверхностей используйте мягкую сухую ткань.
- For hard-to-reach areas, use a small brush or compressed air to remove dust and debris from the keyboard and print head area.
- Не используйте жидкие чистящие средства или абразивные материалы.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Typewriter does not power on. | Шнур питания не подключен; розетка неактивна. | Убедитесь, что шнур питания надежно подключен. Проверьте розетку с помощью другого устройства. |
| No characters print or print is faint. | Ribbon is exhausted or incorrectly installed. | Replace the ribbon cartridge. Verify correct installation. |
| Correction function not working. | Correction tape is exhausted or incorrectly installed. | Replace the correction tape cartridge. Verify correct installation. |
| Paper does not feed correctly. | Paper guides are misaligned; paper is jammed. | Adjust paper guides. Remove any jammed paper carefully. |
| Keys are sticking. | Debris under keys; mechanical issue. | Clean around and under the keys with compressed air. If problem persists, contact support. |
Технические характеристики
| Бренд | Брат |
| Название модели | SX-4000 |
| Технология связи | USB |
| Технология печати | Термальный |
| Специальная характеристика | Сенсорный экран |
| Цвет | Черный |
| Вывод на принтер | Монохромный |
| Тип контроллера | Клавиатура |
| Максимальный размер носителя | A4 |
| Включенные компоненты | Ribbon, Correction Tape |
| Печатные СМИ | Этикетки |
| Совместимые устройства | Laptops, Desktops (Note: USB connectivity suggests potential for external input, though primary function is standalone typing.) |
| Максимальное количество копий за один запуск | 1 |
| Цвет чернил | Черный |
| Разрешение | 203 x 203 точек на дюйм |
| Максимальная вместимость листов | 1 |
| Размер бумаги | 8.27, 11.69 inches (A4 equivalent) |
| аппаратный интерфейс | USB |
| Конкретные области применения продукта | Typing, document creation, printing in various settings such as offices, homes, or schools |
Гарантия и поддержка
Информация о гарантии
The Brother SX-4000 Electronic Typewriter comes with a Ограниченная гарантия 90 днейДанная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при условии нормального использования. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Brother support webсайт.
Поддержка клиентов
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Brother customer support. Contact information can typically be found on the Brother official webсайте или на упаковке продукта.
When contacting support, please have your model number (SX-4000) and serial number ready.







