DEWIN TSPW-6059 Programmable Wireless Thermostat User Manual

1. Введение

Thank you for choosing the DEWIN TSPW-6059 Programmable Wireless Thermostat. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.

Информация по безопасности

• Ensure the power supply is disconnected before installing or performing any maintenance on the device.
• Данное устройство предназначено только для использования внутри помещений.
• Не допускайте попадания воды, чрезмерной влажности или экстремальных температур на устройство.
• Держите устройство вдали от легковоспламеняющихся материалов.
• Не пытайтесь разбирать или ремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь к квалифицированному специалисту для обслуживания.

2. Продукт закончилсяview

The DEWIN TSPW-6059 is a programmable wireless thermostat system designed to control heating or cooling appliances. It consists of two main components: a portable thermostat controller with a display and control buttons, and a receiver plug that connects to your appliance and the power outlet.

Основные характеристики

• Беспроводная работа: Allows flexible placement of the thermostat controller.
• Программируемый: Set target temperatures for different time ranges.
• Режим обогрева/охлаждения: Подходит как для систем отопления, так и для систем охлаждения.
• Зелёная подсветка: Обеспечивает видимость в условиях недостаточного освещения.
• Блокировка от детей: Предотвращает случайное изменение настроек.
• Единицы измерения температуры: Переключение между градусами Цельсия (°C) и Фаренгейта (°F).
• Отображение времени: 12-часовой или 24-часовой формат.

Image: The DEWIN TSPW-6059 wireless thermostat controller and its accompanying receiver plug.

Содержимое упаковки

• 1 x Wireless Thermostat Controller
• 1 x Receiver Plug (EU Standard)
• 1 x Руководство пользователя (на английском языке)

3. Технические характеристики

Image: Detailed dimensions of the thermostat controller and receiver plug.

4. Настройка

4.1 Battery Installation (Thermostat Controller)

1. Locate the battery compartment on the back of the thermostat controller.
2. Откройте крышку батарейного отсека.
3. Вставьте две (2) батарейки типа АА 1.5 В, соблюдая правильную полярность (+/-).
4. Плотно закройте крышку батарейного отсека.

Изображение: сзади view of the thermostat controller, indicating the battery compartment, and the receiver plug.

4.2 Receiver Plug Connection

1. Plug the receiver unit directly into a standard EU wall power outlet.
2. Plug your heating or cooling appliance into the socket on the front of the receiver unit.

4.3 Pairing (Initial Setup)

The thermostat controller and receiver plug are typically pre-paired at the factory. If they do not connect automatically or if you need to re-pair them:

1. Ensure both the controller has batteries and the receiver is plugged into a power outlet.
2. Press and hold the pairing button on the receiver unit (usually a small button near the ON/OFF switch) until its indicator light flashes.
3. On the thermostat controller, press and hold the 'SET' button for a few seconds until a pairing symbol appears or the display indicates pairing mode.
4. Once successfully paired, the indicator light on the receiver will stop flashing and the controller will display the current temperature.

4.4 Размещение

• Place the thermostat controller in the room where you want to measure and control the temperature. Avoid direct sunlight, drafts, or proximity to heat sources (e.g., radiators, lamps) as this can affect temperature readings.
• Ensure the receiver plug is within the 20-meter wireless range of the controller, ideally with minimal obstructions.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Отображение поверхview

The thermostat controller's display shows:

• ТЕКУЩИЙ: Температура окружающей среды, измеренная термостатом.
• ЦЕЛЬ: The desired temperature you have set.
• ЧАСЫ: Текущее время и день.
• Показатели: Heating/Cooling mode, battery level, wireless signal strength, child lock.

Image: The thermostat controller display with its green backlight for clear visibility.

5.2 Функции кнопок

Изображение: Крупный план view of the thermostat's control buttons.

• Кнопка питания (⏻): Включает/выключает термостат.
• Кнопка SET: Enters programming mode for time, temperature, and schedule settings.
• Кнопка ОК: Подтверждает выбор, сделанный в процессе программирования.
• Стрелка вверх (▲): Увеличивает значения или перемещается вверх по меню.
• Стрелка вниз (▼): Уменьшает значения или перемещается вниз по меню.
• Wireless Signal Button (📶): Used for manual pairing or checking connection status.

5.3 Установка времени и дня недели

1. Нажмите НАБОР button repeatedly until the time or day setting flashes.
2. Используйте Up or Вниз arrows to adjust the hour, minute, or day.
3. Нажимать OK Подтвердите каждую настройку и перейдите к следующей.
4. Нажимать НАБОР again to exit programming mode, or wait for the display to return automatically.

5.4 Setting Target Temperature

1. В нормальном режиме работы нажмите кнопку Up or Вниз arrows to adjust the target temperature. The 'TARGET' value will flash.
2. The new target temperature will be automatically saved after a few seconds of inactivity or by pressing OK.

5.5 Расписание программ

The thermostat allows you to set different target temperatures for various time periods throughout the day or week. Refer to the detailed programming section in the included printed manual for specific steps on setting daily or weekly schedules.

5.6 Switching Heating/Cooling Mode

The thermostat automatically detects whether it needs to activate heating or cooling based on the current temperature and your set target temperature. If the current temperature is below the target, it will activate heating. If it is above the target, it will activate cooling (if connected to a cooling appliance).

5.7 Функция блокировки от детей

To activate/deactivate the child lock, press and hold the OK кнопка и Вниз arrow simultaneously for approximately 3 seconds. A lock icon will appear on the display when activated.

5.8 Изменение единиц измерения температуры (°C/°F)

Для переключения между градусами Цельсия и Фаренгейта нажмите и удерживайте кнопку. Up arrow and the Вниз arrow simultaneously for approximately 3 seconds.

6. Техническое обслуживание

6.1 Очистка

• Wipe the thermostat controller and receiver plug with a soft, dry cloth.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical agents, as these can damage the device.

6.2. Замена батареи

When the low battery indicator appears on the display, replace the AA batteries in the thermostat controller promptly to ensure continuous operation. Follow the battery installation steps in Section 4.1.

7. Поиск Неисправностей

8. Гарантия и поддержка

8.1 Информация о гарантии

DEWIN products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

8.2 Поддержка клиентов

If you encounter any issues or have questions regarding your DEWIN TSPW-6059 Programmable Wireless Thermostat that are not addressed in this manual, please contact DEWIN customer support through your retailer or the official DEWIN website. Please have your model number (TSPW-6059) and purchase details ready when contacting support.