Prorelax SONIC Facial Cleanser User Manual

1. Введение

Thank you for choosing the Prorelax SONIC Facial Cleanser. This device utilizes innovative sonic technology to provide deep cleansing, gentle exfoliation, and a relaxing massage for your face. With 20,000 acoustic pulses per minute, it effectively removes impurities, refines pores, and promotes healthier-looking skin. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.

2. Содержимое упаковки

Проверьте комплектацию на наличие следующих предметов:

• Prorelax SONIC Facial Cleanser Device
• 1 x Brush Head for Normal Skin (soft bristles)
• 1 x Peeling Brush Head (small fibers for exfoliation)
• Зарядная станция
• Кабель для зарядки Micro-USB
• Дорожный чемодан
• Руководство пользователя

Image: All components of the Prorelax SONIC Facial Cleanser package, including the main device, two brush heads, charging base, USB cable, and travel case.

3. Информация по технике безопасности

Для обеспечения безопасной эксплуатации, пожалуйста, соблюдайте следующие правила техники безопасности:

• Do not use the device on irritated, damaged, or broken skin.
• Avoid using the device on open wounds, sunburns, or areas with severe acne.
• If you have a skin condition or medical concerns, consult a dermatologist before use.
• Храните устройство в недоступном для детей месте.
• The device is suitable for use in the shower but should not be fully submerged in water.
• Use only the provided charging cable and station.
• Не пытайтесь разбирать или ремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь в службу поддержки клиентов за помощью.

4. Настройка

4.1 Зарядка устройства

1. Connect the Micro-USB charging cable to the charging station and then to a suitable USB power adapter (not included).
2. Place the Prorelax SONIC Facial Cleanser device onto the charging station.
3. The charging indicator lights will illuminate to show that the device is charging.
4. Полной зарядки хватает примерно на 1.5 часов непрерывной работы.

Image: The Prorelax SONIC Facial Cleanser device placed in its charging stand, ready for charging.

4.2 Установка щеточной головки

1. Select the desired brush head (normal or peeling).
2. Align the brush head with the connector on the top of the device.
3. Press down firmly until the brush head clicks into place.
4. To remove, gently pull the brush head upwards.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Основные операции

1. Подготовьте кожу: Dampen your face and the brush head with water. Apply a small amount of your preferred facial cleanser directly to the brush head or your face.
2. Включение питания: Нажимаем кнопку включения (U) to turn on the device. The device will start in the default mode.
3. Select Speed/Mode: Нажимаем кнопку включения (U) repeatedly to cycle through the available speeds: S1 (Gentle), S2 (Normal), S3 (Deep Cleaning/Massage). The corresponding indicator light will illuminate.
4. Use on Face: Аккуратно перемещайте кисть небольшими круговыми движениями по лицу. Избегайте слишком сильного нажатия.
5. Функция таймера: The device features a built-in timer (T) for optimal cleansing. Press the timer button (T) to select T1 (1 minute), T2 (2 minutes), or M (Manual). The device will automatically pause or stop after the selected time.
6. Выключение: Нажмите и удерживайте кнопку питания (U) for a few seconds to turn off the device.

Image: A woman demonstrating the use of the Prorelax SONIC Facial Cleanser on her cheek, showing the gentle circular motion.

5.2 Рекомендуемое использование

• For daily cleansing, use the normal brush head with a gentle or normal speed setting.
• For deeper exfoliation, use the peeling brush head once or twice a week with a normal or deep cleaning speed.
• The massage function can be used with any brush head for a relaxing facial massage.
• The device is waterproof and can be safely used in the shower.

6. Техническое обслуживание и уход

6.1 Очистка насадок-щеток

It is important to clean the brush heads regularly to maintain hygiene and effectiveness.

• После каждого использования тщательно промывайте насадку под проточной водой.
• Weekly, clean the brush heads with warm, soapy water. Gently rub the bristles to remove any residue.
• Rinse again and allow the brush head to air dry completely before storing.
• Replace brush heads every 3 months or sooner if bristles become worn or damaged.

6.2 Очистка устройства

• Wipe the main device body with a damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Ensure the charging port is dry before placing the device on the charging station.

6.3 Хранение

Store the device and its accessories in the provided travel case in a cool, dry place when not in use.

Image: The Prorelax SONIC Facial Cleanser and its various components, including brush heads and charging cable, organized within its white travel case.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter any issues with your Prorelax SONIC Facial Cleanser, please refer to the following common solutions:

• Устройство не включается: Ensure the device is fully charged. Connect it to the charging station and allow it to charge for at least 2 hours.
• Насадка щетки не вращается: Check if the brush head is securely attached. Remove and reattach it, ensuring it clicks into place. If the issue persists, try a different brush head.
• Устройство не заряжается: Verify that the USB cable is properly connected to both the charging station and the power adapter. Ensure the power adapter is working. Clean the charging contacts on both the device and the station if they appear dirty.
• Снижение производительности: The brush head may be worn out. Replace it with a new one. Ensure the device is fully charged.

Если эти действия не помогли решить проблему, обратитесь в службу поддержки клиентов.

8. Технические характеристики

• Бренд: Прорелакс
• Название модели: Prorelax SONIC Facial Cleanser
• Цвет: Белый
• Материал: Fibres (for brush heads)
• Источник питания: Wireless (Rechargeable Lithium-ion Battery)
• Режим работы: Автоматический
• Преимущества продукта: Cleansing, Exfoliation, Massage
• Тип кожи: Все
• СКП: 752830532670

9. Гарантия и поддержка

The Prorelax SONIC Facial Cleanser comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your device, please contact Prorelax customer service through their official webсайт или контактную информацию, указанную на упаковке вашего продукта.