Введение
Спасибо за покупкуasing the iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio. This device combines multiple functions including a large LED time display, dual alarms, FM radio, Bluetooth audio streaming, a USB charging port, and a night light. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features.
Содержимое упаковки
- iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio
- Адаптер питания
- Руководство пользователя
- Батарея CR5 (предустановлена для резервного питания)
Продукт болееview
The iTOMA CKS507 features an intuitive design with clearly labeled controls and a large, easy-to-read LED display.

Рисунок 1: Передняя часть view of the iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio.
Элементы управления и соединения

Рисунок 2: Вверху view of the iTOMA CKS507 with control buttons.
Familiarize yourself with the buttons located on the top panel and the ports on the rear of the unit. These include buttons for time setting, alarm control, snooze/dimmer, volume, and night light activation. The rear panel typically houses the power input and USB charging port.
Настраивать
1. Подключение питания
- Unpack the alarm clock radio and its accessories.
- Подключите адаптер питания к входному порту постоянного тока на задней панели устройства.
- Подключите адаптер питания к стандартной настенной розетке. Дисплей загорится.
2. Установка времени
The clock may automatically set the time upon initial power-up. If not, or if you need to adjust it:
- Нажмите и удерживайте УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ кнопка. Цифры часов начнут мигать.
- Используйте +/- buttons (often integrated with volume or tuning) to adjust the hour.
- Нажимать УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ Ещё раз, чтобы подтвердить час и перейти к корректировке минут.
- Используйте +/- кнопки для настройки минут.
- Нажимать УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ Ещё раз, чтобы сэкономить время.
3. Резервная батарея
The unit includes a pre-installed CR5 battery to maintain time and alarm settings during a power outage. This battery is for backup only and does not power the display or functions when the main power is disconnected.
Инструкция по эксплуатации
Display Brightness (Dimmer)
The iTOMA CKS507 offers both manual and automatic display brightness adjustment for optimal viewУтешение.

Figure 3: Display brightness levels and auto dimmer function.
- Ручной диммер: Нажмите ДИММЕР button (often combined with SNOOZE) repeatedly to cycle through different brightness levels (e.g., L-1, L-2, L-3).
- Автоматический диммер: Продолжайте нажимать ДИММЕР button until "AU" appears on the display. The clock will then automatically adjust its brightness based on ambient light conditions.
Установка будильников
The unit features dual independent alarms, allowing you to set two different wake-up times with various options.

Figure 4: Dual alarm settings with FM and buzzer options.
- Установите будильник 1: Нажмите и удерживайте ТРЕВОГА 1 Кнопка. Время будильника начнет мигать.
- Используйте +/- кнопки, чтобы настроить час, затем нажмите ТРЕВОГА 1 для подтверждения.
- Отрегулируйте минуты с помощью +/-, затем нажмите ТРЕВОГА 1 для подтверждения.
- Select the alarm source (FM radio or Buzzer) using +/-, затем нажмите ТРЕВОГА 1.
- Adjust the alarm volume (if FM radio is selected) using +/-, затем нажмите ТРЕВОГА 1 для сохранения.
- Повторите процесс для ТРЕВОГА 2 используя ТРЕВОГА 2 кнопка.
Функция повтора: Когда сработает будильник, нажмите кнопку SNOOZE Кнопка позволяет временно отключить звук на 9 минут. По истечении этого периода будильник снова зазвучит.
Работа FM-радио
Enjoy your favorite FM radio stations with digital tuning and station presets.

Figure 5: Digital tuning FM radio display.
- Включение/выключение: Нажмите РАДИО Кнопка для включения или выключения FM-радио.
- Настройте станции: Используйте НАСТРОЙКА +/- buttons to manually adjust the frequency. Press and hold НАСТРОЙКА +/- для автоматического сканирования следующей доступной станции.
- Регулятор громкости: Используйте ГРОМКОСТЬ +/- buttons to adjust the radio volume (15 levels available).
- Сохранить пресеты: Чтобы сохранить станцию, настройтесь на нужную частоту, затем нажмите и удерживайте кнопку ПРЕДУСТАНОВКА Нажмите кнопку, пока не начнет мигать заданный номер. Используйте +/- to select a preset number (up to 20 stations), then press ПРЕДУСТАНОВКА снова, чтобы сэкономить.
- Вызов пресетов: Кратковременно нажмите кнопку ПРЕДУСТАНОВКА кнопка для переключения между сохраненными станциями.
Bluetooth-подключение
Передавайте аудио по беспроводной связи со своих устройств с поддержкой Bluetooth.

Figure 6: Bluetooth audio streaming in progress.
- Нажмите РЕЖИМ or БЛЮТУЗ button to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "iTOMA CKS507" (or similar).
- Select the device to pair. Once connected, "BT" will stop flashing and remain solid.
- You can now play audio from your device through the alarm clock radio. Use the ГРОМКОСТЬ +/- buttons on the unit or your device to adjust the volume.
USB-порт для зарядки
Charge your compatible mobile devices using the integrated USB port.

Figure 7: Smartphone charging via the USB port.
Locate the USB charging port on the back of the unit. Connect your device's USB charging cable to this port. The unit must be powered on for the USB charging function to work.
Ночной Свет
The integrated night light provides soft illumination.

Figure 8: The iTOMA CKS507 with its night light active.
Нажмите НОЧНОЙ СВЕТ button (usually on the top panel) to turn the night light on or off. Some models may offer multiple brightness levels for the night light, which can be cycled by pressing the button repeatedly.
Таймер сна
The sleep timer allows you to fall asleep to radio or Bluetooth audio, which will automatically turn off after a set duration.
- While the radio or Bluetooth audio is playing, press the СПАТЬ кнопка.
- Несколько раз нажмите кнопку СПАТЬ button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- The audio will play for the selected duration and then automatically turn off.
Обслуживание
- Уборка: Протирайте устройство мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства или абразивные материалы.
- Размещение: Установите устройство на устойчивой, ровной поверхности вдали от прямых солнечных лучей, источников тепла и влаги.
- Замена батареи: If the backup battery needs replacement, use a CR5 type battery. Ensure the unit is unplugged before replacing the battery.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет питания/дисплей выключен | Адаптер питания не подключен или розетка не работает. | Убедитесь, что адаптер питания надежно подключен к устройству и к работающей розетке. |
| Будильник не звучит | Будильник не сработал, громкость слишком низкая или установлено неправильное время. | Verify alarm is ON, check alarm volume, and ensure alarm time is correctly set. |
| Плохой прием FM-радио. | Слабый сигнал или антенна не выдвинута. | Extend the FM antenna fully. Try repositioning the unit for better reception. |
| Не удалось выполнить сопряжение Bluetooth | Device not in pairing mode, or too far from the unit. | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer to the unit. Restart both devices. |
| USB-зарядка не работает | Unit not powered, or cable/device incompatible. | Ensure the alarm clock is plugged into power. Try a different USB cable or device. |
Технические характеристики
| Бренд | iTOMA |
| Номер модели | CKS507 |
| Цвет | Белый светодиод |
| Материал | Пластик |
| Тип дисплея | ВЕЛ |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 15.8 x 5.5 x 9 см (6.22 x 2.17 x 3.54 дюймов) |
| Вес товара | 450 грамм |
| Источник питания | Проводной электрический |
| Резервная батарея | CR5 (в комплекте) |
| Особые возможности | Calendar Display, Dual Alarm, FM Radio, Bluetooth, USB Charging Port, Night Light, Automatic/Manual Dimmer, Snooze, Sleep Timer |
| Диапазон частот FM | 87.5-108 МГц |

Figure 9: Product dimensions of the iTOMA CKS507.
Гарантия и поддержка
iTOMA products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official iTOMA webСохраните чек в качестве подтверждения покупки.