1. Введение
The AODELAN P12-N is a high-performance external battery pack designed to provide extended power and faster recycling times for compatible Nikon speedlights. It operates using 12 AA-type batteries, offering a stable power supply for demanding photography sessions. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your P12-N battery pack.
1.1 Что включено
- 1 x AODELAN P12-N External Flash Battery Pack
- 1 х чехол для переноски
- Руководство пользователя (этот документ)
Примечание: 12 AA batteries are not included and must be purchased separately.
2. Настройка
2.1 Установка батарей
- Open the battery compartment cover on the AODELAN P12-N unit.
- Insert 12 AA-type batteries into the battery tray, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Плотно закройте крышку батарейного отсека.
2.2 Connecting to Your Flash Unit
- Locate the external power port on your compatible Nikon speedlight (e.g., SB-5000, SB-900, SB-910).
- Connect the coiled cable from the AODELAN P12-N battery pack to the external power port on your flash unit. Ensure the connector is fully inserted and secure.
- Mount the AODELAN P12-N to your camera rig or belt using the provided carrying case for convenience.
3. Инструкция по эксплуатации
Once connected, the AODELAN P12-N will provide power to your flash unit, significantly improving its performance.
3.1 Включение/выключение питания
The battery pack does not have a separate power switch. It draws power as needed by the flash unit. Ensure your flash unit is powered on for the battery pack to function.
3.2 Преимущества в производительности
- Faster Recycle Times: Expect approximately 1-second full power recycle times, allowing for quicker consecutive shots.
- Extended Shot Capacity: Provides around 680 full-power flashes with compatible speedlights, extending your shooting duration.
- Стабильный источник питания: The 12 AA battery configuration ensures a consistent and stable power output to your flash.
4. Техническое обслуживание
4.1 Уход за аккумулятором
- Always use high-quality AA batteries. NiMH batteries are recommended for optimal performance and reusability.
- Replace all 12 batteries simultaneously to ensure consistent power delivery. Do not mix old and new batteries, or different battery types.
- Remove batteries from the unit if it will not be used for an extended period to prevent leakage and damage.
4.2 Чистка и хранение
- Clean the exterior of the battery pack with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Храните устройство в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Keep the connectors free from dust and debris.
5. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your AODELAN P12-N, please refer to the following common solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Flash not firing or slow recycle time | Low or depleted batteries in the P12-N. Incorrect battery insertion. Loose connection to flash. | Replace all 12 AA batteries. Check battery polarity. Ensure the cable is securely connected to both the P12-N and the flash unit. |
| P12-N feels warm during use | Normal operation during rapid firing. Excessive use without cooling. | A slight warmth is normal. If it becomes excessively hot, discontinue use and allow it to cool down. Avoid continuous rapid firing for extended periods. |
| Flash not recognizing external power | Incompatible flash model. Faulty cable or connector. | Verify your flash model is compatible (Nikon SB-5000, SB-900, SB-910). Check the cable for damage. Ensure the connection is firm. |
6. Технические характеристики
| Бренд | АОДЕЛАН |
| Название модели | P12-N |
| Совместимые модели Flash | Nikon SB-5000, SB-900, SB-910 |
| Тип батареи | 12 x AA batteries (NiMH recommended) |
| Состав аккумуляторной батареи | NiMH |
| Томtage | 12 Вольт |
| Размеры изделия (Д x Ш x В) | 4.13 x 3.35 x 8.58 дюйма |
| Вес товара | 0.4 Kilograms (without batteries) |
| Recycle Time (Full Power) | Примерно 1 секунда |
| Full Power Shots | Approximately 680 shots |
7. Информация о гарантии
The AODELAN P12-N External Flash Battery Pack comes with a Гарантия производителя 1 год с даты покупки. Данная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальном использовании.
Гарантия не распространяется на ущерб, вызванный:
- Неправильная установка или использование.
- Несанкционированный ремонт или модификация.
- Несчастные случаи, жестокое обращение или пренебрежение.
- Use of incompatible accessories or batteries.
Пожалуйста, сохраните документ, подтверждающий покупку, для претензий по гарантии.
8 Поддержка
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact AODELAN customer support through their official webсайт или розничный продавец, где был приобретен товар.
You can visit the AODELAN store for more information: AODELAN Official Store