Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner User Manual

1. Введение

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

2. Информация по технике безопасности

Для снижения риска поражения электрическим током, возгорания или травм всегда соблюдайте следующие меры предосторожности.

• Монтаж должен выполняться квалифицированным персоналом в соответствии с местными и национальными электротехническими нормами.
• Убедитесь, что блок питания соответствует требованиям устройства (220 В).
• Не используйте устройство мокрыми руками или стоя на мокрой поверхности.
• Не вставляйте посторонние предметы в воздуховыпускное или впускное отверстие.
• Перед чисткой или проведением любых работ по техническому обслуживанию выключите источник питания.
• Держите детей подальше от устройства.
• Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь к квалифицированному специалисту.
• Обеспечьте правильное заземление во избежание поражения электрическим током.

3. Продукт закончилсяview

3.1 Компоненты

The Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split system consists of two main units:

• Indoor Unit (Evaporator): Mounted inside the room, responsible for air circulation and temperature exchange.
• Outdoor Unit (Condenser): Mounted outside, responsible for heat dissipation.
• Дистанционное управление: Используется для управления устройством и регулировки настроек.

3.2 Функции дистанционного управления

The remote control allows you to manage all functions of your mini-split unit. Familiarize yourself with the buttons and their corresponding actions.

Рисунок 1: Aux Mini-Split Air Conditioner Remote Control. This image displays the white remote control with a grey LCD screen at the top. Below the screen, the 'AUX' logo is visible. The buttons are light green, with a central blue power button. Key buttons include MODE, SPEED, SWING (horizontal and vertical), TURBO, TIMER, iFavor, iFeel, HEALTH, SLEEP, iClean, Anti-FUNGUS, and DISPLAY.

• Power Button (Blue): Включает или выключает устройство.
• Кнопка °C/°F: Переключает отображение температуры между градусами Цельсия и Фаренгейта.
• Кнопка РЕЖИМ: Переключает режимы работы (например, охлаждение, обогрев, вентилятор, осушение, автоматический режим).
• Кнопки регулировки температуры (стрелки вверх/вниз): Повышает или понижает заданную температуру.
• Кнопка СКОРОСТЬ: Регулирует скорость вращения вентилятора (низкая, средняя, ​​высокая, авто).
• SWING ←→ Button: Controls the horizontal louver swing.
• SWING ↑↓ Button: Управляет вертикальным качанием жалюзи.
• Кнопка ТУРБО: Activates rapid cooling or heating for a short period.
• Кнопка ТАЙМЕР: Устанавливает таймер автоматического включения или выключения.
• iFavor Button: Activates a personalized preferred setting.
• Кнопка iFeel: Activates the remote control's built-in temperature sensor for more precise room temperature control.
• HEALTH Button: Activates air purification or health-related functions.
• Кнопка сна: Регулирует температуру и скорость вентилятора для комфортного сна.
• iClean Button: Initiates the self-cleaning function of the indoor unit.
• Anti-FUNGUS Button: Activates the anti-fungus function to prevent mold growth.
• Кнопка DISPLAY: Turns the indoor unit's display ON or OFF.

4. Настройка и установка

The Aux ASW-12A2/FFR1 is a split-system air conditioner requiring professional installation. Incorrect installation can lead to water leakage, electric shock, or fire. Do not attempt to install the unit yourself.

4.1 Проверки перед установкой

• Убедитесь, что место установки может выдержать вес как внутреннего, так и наружного блока.
• Verify that the electrical supply is 220V and has appropriate circuit protection.
• Confirm adequate space for air circulation around both units.

4.2 комплект для установки

The unit typically includes an installation kit with 3 meters of copper/aluminum piping and 3.5 meters of electrical cable for connecting the indoor and outdoor units.

4.3 Профессиональная установка

Contact a certified HVAC technician for installation. They will handle:

• Mounting the indoor and outdoor units.
• Connecting refrigerant lines and electrical wiring.
• Ensuring proper drainage for condensate.
• Vacuuming the refrigerant lines and charging with R410-A refrigerant (680g pre-charged).
• Testing the system for leaks and proper operation.

5. Инструкция по эксплуатации

Use the remote control to operate your Aux mini-split unit.

5.1 Основные операции

1. Включение/выключение питания: Press the blue Power button on the remote control.
2. Выберите режим: Нажмите кнопку MODE несколько раз, чтобы просмотреть доступные режимы:
   • Прохладный: Для охлаждения помещения.
   • Нагревать: Для обогрева помещения.
   • Вентилятор: Для циркуляции воздуха без охлаждения или обогрева.
   • Сухой: Для осушения воздуха.
   • Авто: Прибор автоматически выбирает режим работы в зависимости от температуры в помещении.
3. Установить температуру: Use the Up/Down arrow buttons to adjust the desired temperature. The unit has a cooling capacity of 12,000 BTUs.
4. Отрегулируйте скорость вентилятора: Press the SPEED button to select fan speed (Auto, Low, Medium, High).
5. Отрегулируйте направление воздушного потока: Use the SWING ←→ and SWING ↑↓ buttons to control the horizontal and vertical louver movement.

5.2 дополнительных функции

• ТУРБО: For rapid cooling or heating. Press this button to quickly reach the desired temperature.
• ТАЙМЕР: Set a timer for the unit to automatically turn on or off. Refer to the remote control's specific instructions for detailed timer settings.
• iFeel: Activates the temperature sensor in the remote control, allowing the unit to adjust its operation based on the temperature at the remote's location, providing personalized comfort.
• СПАТЬ: Optimizes temperature and fan speed for a comfortable sleeping environment, often increasing the temperature slightly during cooling mode or decreasing it during heating mode over time. This also includes the "display on-off" feature for quality rest.
• iClean / Anti-FUNGUS: These functions contribute to maintaining a clean and healthy indoor unit by preventing mold and bacteria growth.
• DISPLAY: Toggles the LED display on the indoor unit ON or OFF for undisturbed rest.
• Автоматический перезапуск: В случае отключения электроэнергииtage, после восстановления подачи питания устройство автоматически перезапустится с предыдущими настройками.

6. Техническое обслуживание

Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную работу и продлевает срок службы вашего кондиционера. Всегда отключайте питание перед проведением технического обслуживания.

6.1 Очистка воздушного фильтра

• Очищайте воздушные фильтры каждые две недели или чаще, если устройство используется интенсивно или в пыльной среде.
• Откройте переднюю панель внутреннего блока и извлеките фильтры.
• Промойте фильтры теплой водой с мягким моющим средством. Тщательно промойте и дайте им полностью высохнуть, прежде чем вставлять обратно.

6.2 Очистка агрегата

• Протрите поверхности внутреннего и наружного блоков мягкой тряпкой.amp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или абразивные чистящие средства.
• Используйте iClean и Анти-ГРИБОК functions regularly to help maintain the cleanliness of the indoor coil and prevent mold growth.

6.3 Профессиональное обслуживание

Schedule annual professional servicing to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical connections for optimal performance and safety.

7. Поиск Неисправностей

Прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте наличие следующих распространенных проблем:

Если после применения этих решений проблема не устранена, обратитесь к квалифицированному специалисту по обслуживанию.

8. Технические характеристики

Technical specifications for the Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner:

• Название модели: ASW-12A2/FFR1
• Бренд: Аукс
• Тип: Conventional Mini-Split
• Мощность охлаждения: 140 000 британских тепловых единиц (БТЕ)
• Томtage: 220 Вольт
• Источник питания: Проводной электрический
• Ватtage: 3200 W (Cooling) – 1175 W (Heating)
• Хладагент: R410-A (Ecological), 680g pre-charged
• Уровень шума в помещении: 41 дБ
• Outdoor Noise Level: 50 дБ
• Расход воздуха: 600 м³/ч
• Motor RPM (H/M/L): 1230/950/800
• Метод контроля: Remote Control (with iFeel sensor)
• Тип компрессора: Вращающийся спиральный механизм
• Особые характеристики: Heating and Cooling Function, Auto-Restart, Self-Cleaning (iClean), Anti-Fungus, Sleep Mode (Display On-Off), iFeel, iFavor.
• Метод установки: Split System (requires outdoor unit)
• Вес продукта: 39500 граммов (39.5 кг)
• Включенные элементы: Evaporator (Indoor Unit), Condenser (Outdoor Unit)

9. Гарантия и поддержка

9.1 Информация о гарантии

This Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner comes with a Ограниченная гарантияПожалуйста, ознакомьтесь с гарантийным талоном, прилагаемым к вашему изделию, для получения информации о конкретных условиях, сроке действия гарантии. Сохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.

9.2 Поддержка клиентов

For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайте или на упаковке продукта.