Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill - User Manual

1. Введение

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This microwave features a 30-liter capacity, digital controls, 5 power levels, and 40 automatic programs, including a grill function and smart connectivity via the simply-Fi app.

Передний view of the Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill.

2. Информация по технике безопасности

Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при использовании электроприборов, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током, травмирования людей или воздействия чрезмерной микроволновой энергии.

• Прочтите все инструкции: Before operating the appliance, read all instructions in this manual.
• Надлежащее заземление: Ensure the appliance is properly grounded according to local electrical codes.
• Do not operate if damaged: Never operate the microwave if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
• Avoid heating sealed containers: Liquids or other foods must not be heated in sealed containers as they are liable to explode.
• Child supervision: При использовании прибора детьми или в непосредственной близости от них необходим тщательный надзор.
• Microwave-safe utensils: Используйте только посуду, подходящую для микроволновых печей.
• Do not overcook food: Overcooking food can lead to fire.
• Регулярная уборка: Регулярно чистите микроволновую печь и удаляйте остатки пищи. Несоблюдение правил чистоты может привести к износу поверхности, что негативно скажется на сроке службы прибора и может создать опасную ситуацию.

3. Настройка и установка

3.1 Распаковка

Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not install if the oven is damaged.

3.2 Размещение

Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.

3.3 Сборка поворотного стола

Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.

Interior of the microwave with the turntable and grill rack.

3.4 Подключение питания

Подключите шнур питания к стандартной заземленной электрической розетке. Убедитесь, что напряжение...tage соответствует паспортной табличке на приборе.

4. Инструкция по эксплуатации

Your Candy X-Range CMXG 30DS microwave offers various cooking functions. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.

Digital control panel with various function buttons and a rotary knob.

4.1 Основы приготовления пищи в микроволновой печи

1. Поместите еду в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи, на вращающийся поднос.
2. Плотно закройте дверь.
3. Select the desired power level (5 levels available) using the appropriate button or rotary knob.
4. Set the cooking time using the rotary knob or time buttons.
5. Нажмите кнопку Старт, чтобы начать приготовление.

4.2 Функция гриля

Функция гриля идеально подходит для подрумянивания и образования хрустящей корочки на продуктах.

1. Разложите продукты на прилагаемой решетке для гриля, затем установите решетку на поворотный стол.
2. Выберите функцию «Гриль».
3. Установите желаемое время приготовления на гриле.
4. Нажмите старт.

4.3 Комбинированное приготовление

Combine microwave and grill cooking for faster results with a crispy finish.

1. Поместите продукты в подходящий контейнер.
2. Select a Combination mode (e.g., Microwave + Grill).
3. Set the total cooking time.
4. Нажмите старт.

4.4 Функция разморозки

Defrost food efficiently by weight or time.

• Размораживание по весу: Select the defrost by weight function, input the food's weight, and the oven will automatically calculate the defrosting time.
• Размораживание по времени: Select the defrost by time function and manually set the desired defrosting duration.

4.5 автоматических программ

The microwave includes 40 pre-set automatic programs for various food types, including a dedicated baby & healthy menu. Simply select the desired program, and the oven will set the optimal cooking time and power level.

4.6 Экспресс-приготовление

For quick heating, use the Express Cooking function. Press the corresponding button to start cooking immediately for a short duration (e.g., 30 seconds) at full power. Pressing it repeatedly adds more time.

4.7 Функция таймера

The microwave can also be used as a standalone kitchen timer. Set the desired time, and it will count down without activating the microwave function.

4.8 Блокировка от детей

Activate the Child Lock to prevent accidental operation by children. Refer to the control panel instructions for activating and deactivating this feature.

4.9 simply-Fi App Connectivity

Connect your microwave to the simply-Fi app on your smartphone for access to cooking tips, tricks, recipes, and food information.

A user interacting with the simply-Fi app on a smartphone, demonstrating smart control over the microwave.

4.10 Эко-функция

The Eco function allows you to turn off the digital display when the microwave is not in use, contributing to energy saving.

5. Техническое обслуживание

Регулярная чистка и техническое обслуживание обеспечат долговечность и оптимальную работу вашей микроволновой печи.

• Чистка салона: После каждого использования протирайте внутреннюю полость рекламным раствором.amp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a microwave-safe cleaner can be used. Ensure the interior is dry before closing the door.
• Внешняя очистка: Очистите внешние поверхности мягкой тряпкой.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the stainless steel finish.
• Поворотный стол и опорное кольцо: Стеклянный поворотный поднос и его опорное кольцо можно снять для чистки. Вымойте их в тёплой мыльной воде или в посудомоечной машине. Убедитесь, что они полностью высохли, прежде чем ставить их обратно в духовку.
• Дверные уплотнители: Для обеспечения надлежащей герметизации во время работы двери необходимо содержать ее в чистоте.

6. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли какие-либо проблемы с микроволновой печью, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и способами их решения:

Если проблема сохраняется после попытки устранения этих неполадок, обратитесь в службу поддержки клиентов.

7. Технические характеристики

• Бренд: КОНФЕТЫ
• Название модели: Candy X-Range CMXG 30DS
• Номер модели: CMXG30DS
• Емкость: 30 литра
• Мощность микроволн: 900 Вт
• Уровни мощности: 5
• Тип управления: Digital, Buttons
• Диаметр поворотного стола: 31.5 см
• Материал: Stainless Steel (Interior and Exterior)
• Габариты (глубина x ширина x высота): 43.5 см х 52 см х 32.6 см
• Масса: 16.1 Килограмма
• Программы: 40 автоматических программ
• Особые характеристики: Control Panel Lock, Automatic Cooking, Defrost, Eco Mode, Programmable, Timer Function, simply-Fi App Connectivity.

8. Гарантия и поддержка

8.1 Информация о гарантии

This Candy X-Range CMXG 30DS microwave oven comes with a Гарантия 3 год from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use.

8.2 Поддержка клиентов

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Candy customer service or your retailer. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official Candy webсайт.