Sharp R-369T Microwave Oven User Manual

1. Важные инструкции по технике безопасности

При использовании электроприборов следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе:

• Перед использованием прибора прочтите все инструкции.
• Не пытайтесь эксплуатировать печь с открытой дверцей, так как это может привести к вредному воздействию микроволновой энергии.
• Не помещайте никакие предметы между передней панелью духовки и дверцей и не допускайте скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
• Не включайте духовку, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духовки закрывалась должным образом и чтобы не было повреждений: (1) дверца (погнута), (2) петли и защелки (сломаны или ослаблены), (3) уплотнения дверцы и уплотнительные поверхности.
• Печь должна настраиваться или ремонтироваться только квалифицированным персоналом.
• Убедитесь, что прибор правильно заземлен.
• Не погружайте шнур или вилку в воду.
• При использовании прибора детьми или в непосредственной близости от них необходим тщательный надзор.
• Не используйте духовку для каких-либо целей, кроме разогрева пищи.

2. Продукт закончилсяview

2.1. Microwave Oven Components

Рисунок 1: Передняя часть view of the Sharp R-369T Microwave Oven, showcasing its 33L capacity, 6 microwave power levels, and various cooking functions.

The Sharp R-369T is a 33-liter solo microwave oven designed for efficient food preparation. It features a sleek silver finish and a black glass door. Key components include the oven cavity, glass turntable, control panel, and door with a push-open mechanism.

Рисунок 2: Интерьер view of the microwave oven, showing the spacious 33L cavity and the removable glass turntable for even cooking.

The interior includes a 272mm glass turntable that rotates during operation to ensure food is heated evenly. The oven door opens with a simple push mechanism.

2.2. Панель управления

Рисунок 3: Подробная информация view of the control panel, featuring numerical keys, function buttons, and the digital display.

The control panel is located on the right side of the oven and features a digital display, numerical keypad (0-9), and various function buttons:

• EXPRESS DEFROST / EASY DEFROST: For quick and convenient defrosting.
• УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ: Регулирует выходную мощность микроволн.
• ТАЙМЕР/ЧАСЫ: Sets the cooking timer or the current time.
• СТОП/ОЧИСТИТЬ: Останавливает текущую операцию или сбрасывает настройки.
• INSTANT COOK/START: Starts cooking immediately or confirms settings.
• РАЗОГРЕВ: Dedicated buttons for reheating beverages and dishes.
• АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Pre-programmed settings for various food types like Steam Fish, Rice, Congee/Porridge, Slow Cook, Steam Meat, and Baked Potato.

3. Настройка и установка

3.1. Распаковка

Осторожно извлеките микроволновую печь и все упаковочные материалы из коробки. Проверьте печь на наличие повреждений, таких как вмятины или перекос дверцы. Не используйте печь, если она повреждена. Обратитесь к дилеру или в авторизованный сервисный центр.

3.2. Размещение

• Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight (approximately 17kg).
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side for proper airflow.
• Не загораживайте вентиляционные отверстия.
• Держите духовку вдали от источников тепла, пара и брызг жидкостей.
• Не ставьте духовку рядом с радиоприемником или телевизором, так как это может вызвать помехи.

3.3. Электрическое подключение

Рисунок 4: Сзади view of the microwave oven, illustrating the power cord connection and important safety warnings regarding microwave energy.

• Plug the oven into a properly grounded 220V, 50Hz AC outlet with a dedicated circuit.
• Не используйте удлинители и адаптеры.
• Убедитесь, что шнур питания не поврежден и не защемлен.

4. Инструкция по эксплуатации

4.1. Установка часов

1. Нажмите ТАЙМЕР / ЧАСЫ кнопку один раз.
2. Use the numerical keypad to enter the current time (e.g., 12:30 for 12:30 PM).
3. Нажмите ТАЙМЕР / ЧАСЫ нажмите кнопку еще раз для подтверждения.

4.2. Основы приготовления пищи в микроволновой печи

1. Поместите еду в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи, на стеклянный вращающийся поднос.
2. Плотно закройте дверцу духовки.
3. Нажмите УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power). The oven offers 6 microwave power levels.
4. Use the numerical keypad to enter the cooking time.
5. Нажимать INSTANT COOK/START чтобы начать готовить.

4.3. Размораживание

The oven offers two defrost functions:

• EXPRESS DEFROST: For quick defrosting of smaller items. Follow on-screen prompts or manual for specific weight settings.
• EASY DEFROST: For more controlled defrosting. Refer to the manual for weight and food type guidelines.

1. Поместите замороженные продукты на поворотный поднос.
2. Нажмите либо ЭКСПРЕСС-РАЗМОРОЗКА or EASY DEFROST.
3. Enter the weight of the food using the numerical keypad.
4. Нажимать INSTANT COOK/START.

4.4. Reheat Functions

The oven includes 2 Reheat Menu keys for common items:

• НАПИТОК: For reheating drinks.
• DISH: For reheating prepared meals.

1. Place the item to be reheated on the turntable.
2. Нажмите соответствующую кнопку РАЗОГРЕВАТЬ button (BEVERAGE or DISH).
3. The oven will automatically set the time. Press INSTANT COOK/START для начала.

4.5. Auto Cook Functions

The АВТОПОВАР menu provides pre-programmed settings for various foods:

• ПАРОВАЯ РЫБА
• РИС
• CONGEE/PORRIDGE
• МЕДЛЕННАЯ ГОТОВКА
• ПАРОВОЕ МЯСО
• ПЕЧЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ

1. Place the food in a suitable container on the turntable.
2. Нажмите нужную АВТОПОВАР кнопка.
3. Select the quantity or weight if prompted (refer to the full manual for specific auto cook settings).
4. Нажимать INSTANT COOK/START.

5. Техническое обслуживание и чистка

Регулярная чистка вашей микроволновой печи обеспечит ее долговечность и эффективную работу.

5.1. Внешняя уборка

• Протрите внешние поверхности мягкой, damp ткань.
• Не используйте абразивные чистящие средства или агрессивные химикаты.

5.2. Чистка салона

• После каждого использования очищайте внутреннюю камеру духовки мягким моющим средством и мягкой тканью.
• Чтобы удалить стойкие пятна от еды, поместите в миску миску с водой и ломтиками лимона, затем разогрейте в микроволновой печи на высокой мощности 2-3 минуты. Пар размягчит остатки пищи, и их будет легче вытереть.
• Для обеспечения надлежащей работы убедитесь, что уплотнители двери и уплотнительные поверхности чистые.

5.3. Стеклянный поворотный стол

• Стеклянный поворотный стол и роликовое кольцо можно снять для чистки.
• Мойте их в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине.
• Прежде чем помещать их обратно в духовку, убедитесь, что они полностью высохли.

6. Поиск Неисправностей

Прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте наличие следующих распространенных проблем:

If the problem persists after checking these points, please contact an authorized service technician.

7. Технические характеристики

Figure 5: Dimensional drawing of the Sharp R-369T Microwave Oven, illustrating its width (520 mm / 52 cm), height (310 mm / 31 cm), and depth (448 mm / 44.8 cm).

8. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, обратитесь к гарантийному талону, прилагаемому к вашему изделию, или посетите официальный сайт Sharp. webСайт для вашего региона. Сохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.

For technical assistance or service inquiries, please contact Sharp customer service.