Инструкция по эксплуатации микроволновой печи SHARP R-219T(S).

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the SHARP Microwave Oven Model R-219T(S). This manual provides important information regarding the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your new microwave oven. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

This 22-liter microwave oven features a wide 272mm turntable, a compact and space-saving design, and an easy-to-use push-open door. With 5 levels of variable cooking control and 800W of power, it ensures quick and efficient cooking and easy defrosting.

2. Важные инструкции по технике безопасности

При использовании электроприборов следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе:

• Перед использованием прибора прочтите все инструкции.
• Не используйте духовку, если у нее поврежден шнур или вилка, если она не работает должным образом, была повреждена или упала.
• Не пытайтесь самостоятельно обслуживать или ремонтировать духовку. Обратитесь к квалифицированным специалистам для осмотра, ремонта или регулировки.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг печи. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Не используйте в этом приборе агрессивные химикаты или пары.
• Не нагревайте жидкости или другие продукты в закрытых емкостях, так как они могут взорваться.
• Always use microwave-safe cookware. Metal containers or foil should not be used in the microwave.
• Внимательно следите за детьми во время использования прибора.

WARNING: MICROWAVE ENERGY. DO NOT REMOVE ANY COVER.

This warning is also present on the rear of the appliance, indicating that only authorized service personnel should access internal components to prevent exposure to microwave energy.

Рисунок 2.1: Сзади view of the microwave oven with safety warning.

3. Продукт закончилсяview

The SHARP R-219T(S) microwave oven is designed for ease of use and efficient cooking. Below are images illustrating the product and its key components.

Рисунок 3.1: Передняя часть view of the SHARP R-219T(S) Microwave Oven.

Рисунок 3.2: Наклонный view микроволновой печи.

3.1 Панель управления

The control panel features two main rotary dials for setting cooking power and time/defrost weight.

Рисунок 3.3: Крупный план панели управления.

• Cooking Control Dial: Used to select the desired power level (Defrost, Low, Med Low, Med, Med High, High).
• Регулятор таймера/размораживания: Used to set the cooking time in minutes or the defrost weight in kilograms.

3.2 Компоненты интерьера

The interior of the microwave includes a glass turntable and a turntable support, which must be correctly positioned for proper operation.

Рисунок 3.4: Интерьер view при открытой двери.

4. Настройка и установка

Правильная установка имеет решающее значение для безопасной и эффективной работы вашей микроволновой печи.

4.1 Распаковка

• Remove all packing materials from inside the oven cavity and from the door.
• Проверьте духовку на наличие любых повреждений, таких как смещение или деформация дверцы, повреждение уплотнителей дверцы и уплотнительной поверхности, сломанные или ослабленные дверные петли и защёлки, а также вмятины внутри камеры или на дверце. При наличии каких-либо повреждений не используйте духовку и обратитесь к продавцу.

4.2 Размещение

• Установите духовку на ровную, устойчивую поверхность, способную выдержать ее вес и вес самой тяжелой пищи, которую предполагается готовить в духовке.
• Ensure adequate ventilation. Allow at least 10 cm (4 inches) of space at the back, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side for proper airflow. Do not block any ventilation openings.
• Держите духовку вдали от источников тепла и сильных магнитных полей.

4.3 Электрическое подключение

• The oven operates on 220 Volts, 50 Hz AC power. Ensure your power supply matches these specifications.
• Подключите духовку к правильно установленной и заземленной розетке. Не используйте удлинители или переходники.

4.4 Установка проигрывателя

• Установите опорное кольцо поворотного стола в центре рабочей камеры печи.
• Place the glass turntable plate on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center hub.

Figure 4.1: Approximate dimensions of the microwave oven.

5. Инструкция по эксплуатации

This section details how to use your SHARP microwave oven for various cooking tasks.

5.1 Основные операции

1. Поместите еду в посуду, пригодную для использования в микроволновой печи, на стеклянный вращающийся поднос.
2. Close the oven door securely. The oven will not operate if the door is not properly closed.
3. Поверните Cooking Control Dial для выбора желаемого уровня мощности.
4. Поверните Регулятор таймера/размораживания Установите желаемое время приготовления. Духовка включится автоматически после установки таймера.
5. To stop cooking, open the oven door or turn the timer dial back to '0'.

5.2 уровней мощности

Your microwave oven offers 5 variable power levels:

• ВЫСОКАЯ (800 Вт): Для быстрого приготовления и разогрева.
• MED HIGH: For denser foods or longer cooking times.
• Мед: Для общего приготовления пищи.
• MED LOW: Для тушения или приготовления нежных блюд.
• НИЗКИЙ: Для поддержания пищи в теплом состоянии.
• РАЗМОРОЗКА: Для размораживания замороженных продуктов.

5.3 Функция разморозки

The defrost function allows you to thaw frozen foods based on weight.

1. Поместите замороженные продукты на поворотный поднос.
2. Поверните Cooking Control Dial to 'DEFROST'.
3. Поверните Регулятор таймера/размораживания to the desired weight (e.g., 0.5 kg, 1.0 kg). The oven will automatically calculate the defrosting time.
4. During defrosting, it is recommended to turn the food over periodically for even thawing.

6. Техническое обслуживание и чистка

Регулярная чистка и техническое обслуживание обеспечат долговечность и оптимальную работу вашей микроволновой печи.

6.1 Очистка внешней поверхности

• Wipe the exterior with a soft cloth and mild soapy water.
• Избегайте использования абразивных чистящих средств или растворителей.

6.2 Чистка салона

• Wipe the inside of the oven with a soft cloth and warm soapy water after each use.
• Для удаления стойких пятен поставьте в миску миску с водой и несколькими ломтиками лимона, затем разогрейте в микроволновой печи на высокой мощности 2-3 минуты. Пар размягчит грязь, и ее будет легче вытереть.
• Регулярно очищайте уплотнители и уплотнительную поверхность двери, чтобы обеспечить ее надежное закрытие.

6.3 Уход за проигрывателем

• Стеклянный поворотный стол и его подставка могут быть вымыты в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине.
• Прежде чем помещать их обратно в духовку, убедитесь, что они полностью высохли.

7. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли какие-либо проблемы с микроволновой печью, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и способами их решения:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Sharp customer service for assistance.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка клиентов

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product at the time of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

If you require technical assistance, service, or have any questions not covered in this manual, please contact Sharp customer service. Contact details can typically be found on the Sharp official webсайте или на упаковке вашего продукта.