ARCTIC S113 BT Portable Bluetooth Speaker User Manual

Введение

The ARCTIC S113 BT is a portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming. It features NFC for quick one-touch pairing and Bluetooth 4.0 for reliable, high-quality sound transmission. With its built-in 1200 mAh Lithium Polymer battery, it provides up to 8 hours of music playback, making it ideal for on-the-go use. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в посылке:

• ARCTIC S113 BT Portable Bluetooth Speaker x 1
• 3.5 mm Audio Cable (30 cm) x 1
• Micro USB Charging Cable (80 cm) x 1
• Сумка для переноски x 1
• Руководство пользователя х 1

Image: Contents of the ARCTIC S113 BT package, showing the speaker, a 3.5mm audio cable, a micro USB charging cable, and a grey carrying case.

Продукт болееview

Ознакомьтесь с компонентами и элементами управления динамика.

Изображение: сверху view of the ARCTIC S113 BT speaker, highlighting the control buttons: Volume Down (-), Play/Pause/Call Answer (square), and Volume Up (+).

• Кнопка уменьшения громкости (-): Уменьшает громкость.
• Play/Pause/Call Answer (Square) Button: Воспроизводит или приостанавливает музыку, отвечает на звонки или завершает их.
• Кнопка увеличения громкости (+): Увеличивает громкость.

Image: Side panel of the ARCTIC S113 BT speaker, showing the 'LINE IN' 3.5mm audio port, the 'POWER' micro USB charging port, and the 'ON/OFF' switch.

• ЛИНЕЙНЫЙ ВХОД Порт: 3.5-мм аудиовход для проводного подключения.
• ПИТАНИЕ Порт: Порт Micro USB для зарядки динамика.
• Переключатель ВКЛ / ВЫКЛ: Включает и выключает динамик.

Настраивать

1. Зарядка динамика

Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Micro USB cable to connect the speaker's POWER port to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

• The LED indicator will show charging status (refer to product documentation for specific LED behavior).
• Полная зарядка обычно занимает несколько часов.

Image: The ARCTIC S113 BT speaker with a micro USB cable plugged into its charging port on the side.

2. Включение и выключение

• Чтобы включить питание, сдвиньте переключатель ВКЛ/ВЫКЛ switch to the 'ON' position. The LED indicator will light up.
• Чтобы выключить, сдвиньте переключатель ВКЛ/ВЫКЛ switch to the 'OFF' position. The LED indicator will turn off.

Инструкция по эксплуатации

1. Сопряжение по Bluetooth (беспроводное соединение)

The S113 BT speaker can be paired with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop) using either NFC or standard Bluetooth pairing.

Сопряжение NFC в одно касание:

1. Убедитесь, что функция NFC включена на вашем смартфоне и колонка включена.
2. Gently tap your NFC-enabled smartphone against the NFC area of the speaker (usually indicated by an NFC logo or located on the top surface).
3. Ваш смартфон предложит подтвердить сопряжение. Примите подключение.
4. Once paired, the speaker will be ready to play audio from your device.

Image: A smartphone being tapped on the top surface of the ARCTIC S113 BT speaker, demonstrating the NFC one-touch pairing process.

Стандартное сопряжение Bluetooth:

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (the LED indicator will flash, indicating it's discoverable).
2. На вашем устройстве перейдите в настройки Bluetooth и включите Bluetooth.
3. Искать available devices. Select "ARCTIC S113 BT" from the list.
4. If prompted for a password, enter "0000" (if applicable).
5. Once paired, the LED indicator will change (e.g., solid blue), and you will hear a confirmation tone.

2. Воспроизведение аудио

• Беспроводная связь: After successful Bluetooth pairing, start playing music on your connected device. Audio will stream through the speaker.
• Wired (LINE IN): Connect one end of the 3.5mm audio cable to your audio source's headphone jack and the other end to the speaker's LINE IN port. The speaker will automatically switch to wired mode.
• Регулятор громкости: Используйте + и - кнопки на динамике или подключенном устройстве для регулировки громкости.
• Воспроизведение/Пауза: Нажмите Квадрат кнопка для воспроизведения или приостановки музыки.

3. Call Handling (for Bluetooth connected devices)

• Ответ на звонок: При входящем звонке нажмите кнопку Квадрат Нажмите кнопку один раз, чтобы ответить.
• Завершить звонок: Во время разговора нажмите кнопку Квадрат Нажмите кнопку один раз, чтобы завершить вызов.
• Отклонить вызов: Нажмите и удерживайте Квадрат button for approximately 2 seconds to reject an incoming call.

Обслуживание

• Протирайте динамик мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Не подвергайте динамик воздействию экстремальных температур, прямых солнечных лучей или влаги.
• Store the speaker in its carrying case when not in use to protect it from dust and scratches.
• Если аккумулятор не используется в течение длительного времени, заряжайте его не реже одного раза в три месяца, чтобы продлить срок его службы.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

For warranty information and technical support, please refer to the official ARCTIC webПосетите их сайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов. На товар обычно распространяется гарантия производителя, покрывающая дефекты материалов и изготовления.

Более подробную информацию и поддержку можно найти по адресу: www.arctic.ac

A specific product page for the S113 BT might be available at: m.s113bt.arctic.ac