Schellenberg 20615 Maxi Standard Tubular Motor for Roller Shutters, 15 Nm - Instruction Manual

1. Введение

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Schellenberg 20615 Maxi Standard Tubular Motor. Please read this manual thoroughly before beginning any procedures to ensure proper use and to prevent damage or injury.

Основные характеристики:

• Suitable for light to extra-heavy roller shutters.
• Comes ready for installation with an adapter and wall bracket.
• Features an adapter with a large contact surface for optimal power transmission.
• Equipped with mechanical end point adjustment.
• Includes a rangefinder with colored screws (yellow and white) for easy adjustment.

2. Инструкции по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение данных инструкций по технике безопасности может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьезным травмам.

• Перед установкой, техническим обслуживанием или ремонтом убедитесь, что источник питания отключен.
• Установка должна выполняться квалифицированным электриком в соответствии с местными электротехническими нормами.
• Не позволяйте детям играть с мотором или элементами управления.
• Во время работы держите руки и свободную одежду на расстоянии от движущихся частей.
• Не используйте двигатель, если какая-либо его часть повреждена или неисправна.
• This motor is designed for roller shutters. Do not use it for other purposes.
• The motor is rated IP44, providing protection against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction.

3. Содержимое упаковки

Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:

• Schellenberg 20615 Maxi Standard Tubular Motor (15 Nm)
• Adapter for roller shutter shaft
• настенный кронштейн
• End stop adjustment tool (rangefinder with colored screws)
• Mounting hardware (screws, pins)
• Руководство по эксплуатации

Image 3.1: Complete package contents including the tubular motor, adapter, wall bracket, end stop adjustment tool, and mounting hardware.

4. Технические характеристики

Изображение 4.1: Подробно view of the Schellenberg 20615 motor with key dimensions highlighted.

5. Установка

The Schellenberg 20615 motor is designed for easy integration into existing roller shutter systems with 60 mm octagonal shafts. Ensure all safety precautions are followed before proceeding.

5.1 Preparing the Roller Shutter

1. Disconnect power to the roller shutter system at the main circuit breaker.
2. Remove the existing roller shutter mechanism from the octagональный вал.
3. Ensure the roller shutter box is clean and free of debris.

5.2 Installing the Tubular Motor

1. Attach the provided adapter to the motor head. The adapter ensures optimal power transmission to the roller shutter shaft.
2. Slide the tubular motor into the 60 mm octagonal shaft. Ensure it fits snugly.
3. Secure the motor and shaft assembly using the wall bracket and mounting hardware.
4. Connect the motor's electrical wires (brown, blue, black, green/yellow) to the appropriate power supply and control switch, following local electrical codes.

Изображение 5.1: Крупный план view of the Schellenberg 20615 motor head, showing the wiring connections and adjustment screws.

6. Операция

Once installed, the motor can be operated via a wall switch or a compatible remote control (sold separately).

6.1 Setting End Stops (Mechanical Adjustment)

The motor features mechanical end stop adjustment. Use the provided adjustment tool (rangefinder) to set the upper and lower limits of the roller shutter's travel.

1. Locate the two adjustment screws on the motor head (often colored yellow and white).
2. Use the adjustment tool to turn the screws. One screw controls the upper limit, the other controls the lower limit.
3. Operate the roller shutter up and down to test the limits. Adjust as necessary until the desired positions are reached. Turning the screw in one direction extends the travel, while turning it in the other shortens it.

Image 6.1: A hand using the adjustment tool to set the mechanical end stops on the tubular motor. The screws are typically located on the motor head.

6.2 Using a Wall Switch

Press the "Up" button to raise the roller shutter and the "Down" button to lower it. Pressing the button again during movement will stop the shutter.

Image 6.2: A person operating a wall-mounted switch to control the roller shutter.

7. Техническое обслуживание

The Schellenberg tubular motor is designed for long-term, maintenance-free operation. However, periodic checks can help ensure its longevity and optimal performance.

• Ежегодный осмотр: Annually inspect the roller shutter and motor for any signs of wear, damage, or loose connections.
• Уборка: Keep the roller shutter and the area around the motor free from dust and debris. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Смазка: The motor itself does not require lubrication. Ensure the roller shutter guides are clean and allow smooth movement.
• Професиональные услуги: For any complex issues or repairs, contact a qualified service technician. Do not attempt to disassemble the motor.

8. Поиск Неисправностей

If you encounter problems with your Schellenberg tubular motor, refer to the following common issues and solutions:

9. Гарантия и поддержка

Schellenberg products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Schellenberg webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Schellenberg customer service:

• Производитель: Альфред Шелленберг ГмбХ
• Адрес: An den Weiden 31, D-57078 Siegen, Germany
• Обслуживание клиентов: +49 (0)271/89056-444
• Электронная почта: service@schellenberg.de
• Webсайт: www.schelenberg.de