Polk Audio SurroundBar 4000 IHT Instruction Manual

Введение

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Polk Audio SurroundBar 4000 Instant Home Theater system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your audio experience.

Важная информация по безопасности

Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Keep these instructions for future reference.

• Не подвергайте прибор воздействию дождя или влаги.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Не устанавливайте вблизи источников тепла.
• Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
• По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.

Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• Polk Audio SurroundBar 4000 Soundbar
• Беспроводной сабвуфер
• Дистанционное управление
• Шнуры питания
• Оптический кабель
• Шаблон для настенного монтажа (если применимо)
• Краткое руководство пользователя

Настраивать

1. Размещение

The SurroundBar 4000 can be placed on a shelf below your television or mounted on a wall. Ensure the soundbar is centered with your TV for optimal audio imaging.

The wireless subwoofer can be placed anywhere in the room, ideally within 20-30 feet of the soundbar, for best performance. Avoid placing it directly against a wall or in a corner, which can cause excessive bass.

Image: Polk Audio SurroundBar 4000 IHT soundbar and wireless subwoofer. This image illustrates a typical setup with the soundbar positioned below a television and the wireless subwoofer placed nearby.

2. Связи

Подключите саундбар к телевизору или другим источникам звука одним из следующих способов:

• Оптический цифровой аудиокабель (рекомендуется): Connect one end of the optical cable to the "Optical Out" port on your TV and the other end to the "Optical In" port on the SurroundBar.
• Analog Audio (3.5mm or RCA): If your TV does not have an optical output, use an analog audio cable to connect the TV's audio output to the SurroundBar's analog input.

Подключите кабели питания к саундбару и беспроводному сабвуферу, а затем воткните их в розетку.

3. Беспроводное сопряжение сабвуфера

The subwoofer should automatically pair with the soundbar when both are powered on. If pairing does not occur, or if the connection is lost:

1. Убедитесь, что саундбар и сабвуфер включены.
2. Press and hold the "Connect" button on the back of the subwoofer for a few seconds until the status light blinks.
3. Press and hold the "Connect" button on the back of the soundbar (or on the remote, if available) until its status light also blinks.
4. The lights should become solid once a connection is established.

Инструкция по эксплуатации

1. Включение/выключение питания

Для включения или выключения системы нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления или на саундбаре.

2. Выбор входа

Use the "Source" button on the remote control or soundbar to cycle through available audio inputs (Optical, Analog, Bluetooth).

3. Регулятор громкости

Adjust the master volume using the "Volume Up" and "Volume Down" buttons on the remote or soundbar. The subwoofer volume can be adjusted independently using the "Subwoofer Volume" buttons on the remote.

4. Сопряжение по Bluetooth

Чтобы подключить Bluetooth-устройство:

1. Select the Bluetooth input on the soundbar.
2. On your device, enable Bluetooth and search for "Polk SurroundBar 4000".
3. Select the soundbar from the list to pair.

5. Remote Control Learning Feature

The SurroundBar 4000 can learn commands from your TV remote control for power, volume up, volume down, and mute. Refer to the quick start guide for detailed instructions on programming this feature.

Обслуживание

To ensure the longevity and optimal performance of your Polk Audio SurroundBar 4000 IHT:

• Уборка: Для очистки поверхностей звуковой панели и сабвуфера используйте мягкую сухую ткань. Не используйте жидкие чистящие средства или абразивные материалы.
• Вентиляция: Убедитесь, что вентиляционные отверстия на саундбаре и сабвуфере не заблокированы, чтобы предотвратить перегрев.
• Шнуры питания: Regularly inspect power cords for any damage. If damaged, discontinue use and contact customer support.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Polk Audio webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.

Полк Аудио Webсайт: www.polkaaudio.com

Обслуживание клиентов: Refer to the Polk Audio webсайт для получения контактной информации, специфичной для вашего региона.