1 Важная информация по безопасности
Please read these instructions carefully before using the Beurer GS 14 glass bathroom scale. Keep this manual for future reference.
- The scale is designed for personal weight measurement.
- Maximum weight capacity is 150 kg (330 lb / 23 st 8 lb). Do not exceed this limit.
- The scale features a glass surface. Stand centrally on the scale to prevent tipping. Avoid jumping on the scale.
- Always place the scale on a firm, level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
- Избегайте попадания воды и влаги на накипь. Очищайте с помощью...amp ткань; не погружайте в воду.
- This device uses one Lithium-metal battery. Ensure correct polarity when inserting.
- Храните батареи в недоступном для детей месте.
2. Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в упаковке:
- 1 x Beurer GS 14 Glass Bathroom Scale
- 1 x Lithium-metal battery (pre-installed or included separately)
- 1 х Руководство по эксплуатации
3. Настройка
- Установка аккумулятора: If the battery is not pre-installed, open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the included Lithium-metal battery, ensuring the correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
Изображение: сверху view of the Beurer GS 14 scale, displaying a digital weight reading. This image illustrates the overall appearance of the scale.
- Размещение: Установите весы на твердую, ровную и устойчивую поверхность. Избегайте ковров или мягких напольных покрытий, так как это может повлиять на точность измерений.
Image: A person's bare feet are shown standing on the Beurer GS 14 scale, which is placed on a tiled bathroom floor. This demonstrates proper usage and placement.
4. Инструкция по эксплуатации
- Activating the Scale: The Beurer GS 14 scale uses a vibration sensor for activation. Gently tap the center of the scale with your foot or step onto it. The display will show "0.0" or "0.00".
Изображение: крупный план view of the digital display on the Beurer GS 14 scale, clearly showing a weight reading. This highlights the large, easy-to-read digits.
- Проведение измерений: Once "0.0" or "0.00" is displayed, step onto the scale barefoot and stand still. Your weight will be displayed within a few seconds.
- Автоматическое отключение: The scale will automatically turn off after approximately 10 seconds of inactivity to conserve battery life.
5. Преобразование единиц измерения
The Beurer GS 14 scale can display weight in kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). To change the unit:
- Кнопка переключения единиц измерения находится на нижней стороне весов, обычно рядом с батарейным отсеком.
- Press the button to cycle through the available units (kg, lb, st). The selected unit will be shown on the display.
6. Техническое обслуживание и уход
- Уборка: Clean the scale surface with a slightly damp не используйте абразивные чистящие средства и не погружайте накипь в воду.
Image: A detailed corner view of the Beurer GS 14 scale, highlighting the clear glass platform and the silver sensor pads. This illustrates the material and design for cleaning purposes.
- Хранилище: Store the scale in a dry, safe place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Замена батареи: If the display shows "Lo" or becomes dim, replace the battery.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Решение |
|---|---|
| Весы не включаются. | Check battery installation. Replace battery if necessary. Ensure the scale is tapped or stepped on to activate. |
| Неточные или непоследовательные показания. | Ensure the scale is on a hard, flat surface. Re-weigh yourself; sometimes the first measurement after a long period of inactivity can be slightly off. Ensure you are standing still and centrally on the scale. |
| Отображаются значения «Lo» или «Err». | "Lo" indicates low battery; replace the battery. "Err" may indicate overload (weight exceeds 150 kg) or a measurement error; step off and try again. |
8. Технические характеристики
- Модель: Beurer GS 14 (755.40)
- Емкость: 150 кг (330 фунтов / 23 стоуна 8 фунтов)
- Точность: 100 г (0.1 кг)
- Размеры: 30 x 30 x 2 см (приблизительно)
- Материал: Защитное стекло
- Отображать: Цифровой LCD
- Источник питания: 1 x Lithium-metal battery (included)
- Функции: Vibration sensor activation, Automatic shut-off, Unit conversion (kg/lb/st)
9. Гарантия и поддержка
This Beurer GS 14 scale comes with a Гарантия 2 год С даты покупки. Сохраните чек на случай предъявления гарантийных претензий.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Beurer customer service or visit the official Beurer webсайт.
Более подробную информацию и контактные данные вы можете найти на Beurer Brand Store.
