TC Electronic NR-1 Nova Reverb Guitar Pedal User Manual

1. Введение

The TC Electronic NR-1 Nova Reverb is a high-quality digital stereo reverb pedal designed for guitarists. It offers a range of studio-grade reverb effects in a compact, floor-based unit. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Nova Reverb pedal to ensure optimal performance and longevity.

2. Важные инструкции по технике безопасности

• Внимательно прочтите данную инструкцию перед использованием устройства.
• Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования.
• Соблюдайте все предупреждения, указанные на изделии и в данном руководстве.
• Не используйте данное устройство вблизи воды или влаги.
• Чистить только сухой тканью.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
• Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
• Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
• Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется в течение длительного времени.
• По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание необходимо, если устройство было каким-либо образом повреждено, например, поврежден шнур питания или вилка, пролита жидкость или в устройство попали предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально или его уронили.

3. Продукт закончилсяview

The NR-1 Nova Reverb features a robust design with intuitive controls for shaping your reverb sound. It offers five distinct reverb types, each with multiple sub-categories, and includes TC Electronic's unique DynaMix dynamic ducking reverb technology.

Основные характеристики:

• Two switchable settings: Manual and Preset.
• Five studio-quality digital stereo reverb types.
• DynaMix - dynamic ducking reverb for enhanced clarity.

Рисунок 1: Наклонный view of the TC Electronic NR-1 Nova Reverb pedal, showcasing its robust enclosure and control layout. This image provides a general perspective of the unit's physical design.

4. Органы управления и подключения

Familiarize yourself with the various controls and connection points on your Nova Reverb pedal.

Рисунок 2: Сверху вниз view of the NR-1 Nova Reverb pedal, highlighting the control knobs, buttons, and footswitches. This perspective is useful for identifying and understanding the function of each control element.

4.1. Элементы управления на верхней панели

• Ручка затухания: Регулирует длину хвоста реверберации.
• Pre-Delay Knob: Controls the time before the reverb effect begins, creating a sense of space.
• Color Knob: Shapes the tonal character of the reverb, from bright to dark.
• Dynamic Mix Level Knob: Adjusts the blend of the dry and wet signals, especially when DynaMix is active.
• Algorithm Select Buttons: Five buttons (Room, Spring, Hall, Plate, Specials) to select the main reverb type. Each button has associated LEDs indicating sub-categories (e.g., small, medium, large for Room).
• Manual Footswitch: Toggles between the currently set manual parameters and the stored preset.
• Preset Footswitch: Activates the stored preset. Hold to store current settings as a preset.

Рисунок 3: Сторона view of the NR-1 Nova Reverb pedal, illustrating the input and output jacks. This view is important for understanding how to connect the pedal within an audio signal chain.

4.2. Подключения на задней панели

• Input L (Mono) / R: Audio input jacks for connecting your guitar or other instruments. Use L (Mono) for mono input.
• Output L (Mono) / R: Audio output jacks for connecting to your amplifier or other audio equipment. Use L (Mono) for mono output.
• Потребляемая мощность: Connect the appropriate 9V DC power supply here.

5. Настройка

Follow these steps to set up your Nova Reverb pedal:

1. Подключение питания: Connect a 9V DC power supply (center negative) to the Power Input jack on the rear panel. Ensure the power supply meets the specified voltagи требования к полярности.
2. Аудиовход: Connect your guitar or the output of another effect pedal to the Input L (Mono) jack. For stereo operation, connect to both Input L and R.
3. Аудиовыход: Connect the Output L (Mono) jack to your amplifier's input or the next pedal in your signal chain. For stereo output, connect both Output L and R to your stereo ampНастройка усилителя или микшера.
4. Включение питания: Once all connections are secure, connect the power supply to a wall outlet. The pedal will power on.

6. Operating the Nova Reverb

The Nova Reverb offers both a Manual mode for real-time adjustments and a Preset mode for recalling saved settings.

6.1. Ручной режим

In Manual mode, the pedal responds directly to the physical positions of the knobs. To enter Manual mode, press the "Manual" footswitch. The LED above the "Manual" footswitch will illuminate.

• Выбор типа реверберации: Press one of the five Algorithm Select buttons (Room, Spring, Hall, Plate, Specials) to choose a main reverb type.
• Selecting Sub-Category: Each main reverb type has multiple sub-categories. Repeatedly press the selected Algorithm Select button to cycle through its sub-categories, indicated by the small LEDs above the button. For example, for "Room" you can select "small", "medium", or "large".
• Параметры настройки: Use the Decay, Pre-Delay, Color, and Dynamic Mix Level knobs to fine-tune your reverb sound.

6.2. Предустановленный режим

The Nova Reverb allows you to save one custom preset. To enter Preset mode, press the "Preset" footswitch. The LED above the "Preset" footswitch will illuminate, and the pedal will recall the last saved preset.

• Сохранение предустановки:
  1. Set your desired reverb type and parameters using the knobs and Algorithm Select buttons in Manual mode.
  2. Hold down the "Preset" footswitch for approximately 2 seconds until the LED above it flashes, indicating the preset has been saved.
• Вызов предустановки: Simply press the "Preset" footswitch.

6.3. Reverb Types and Sub-Categories

The Nova Reverb offers a versatile palette of reverb sounds:

• Комната: Simulates the acoustics of various room sizes (small, medium, large).
• Весна: Emulates classic spring reverb tanks (plain, classic, vintagд).
• Зал: Creates the expansive sound of large halls (small, medium, church, classic, concert).
• Тарелка: Reproduces the smooth, dense sound of plate reverbs (tin, silver, gold).
• Скидки: Unique and experimental reverb effects (stomp, amb, mod).

6.4. DynaMix Feature

DynaMix is a dynamic ducking reverb feature. When active, the reverb level will automatically decrease when you play, allowing your dry guitar signal to cut through clearly. When you stop playing, the reverb tail will swell back up. This helps prevent your playing from being washed out by the reverb. The Dynamic Mix Level knob controls the intensity of this effect.

7. Техническое обслуживание

• Уборка: Для очистки внешней поверхности педали используйте мягкую сухую ткань. Избегайте абразивных чистящих средств или растворителей, которые могут повредить покрытие.
• Хранилище: При длительном неиспользовании храните педаль в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур. Отключите питание.
• Ножные переключатели и ручки: Периодически проверяйте плавность работы ножных переключателей и регуляторов. Избегайте чрезмерного усилия.

8. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your Nova Reverb, refer to the following common troubleshooting steps:

If these steps do not resolve your issue, please contact TC Electronic customer support.

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please visit the official TC Electronic webили обратитесь в службу поддержки напрямую. Сохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки на случай предъявления гарантийных претензий.

TC Electronic Official Webсайт: www.tcelectronic.com