HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard User Manual

1. Введение

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard (Model FA802AA). This keyboard is designed to enhance productivity by offering a full-sized typing experience for your HP iPAQ device, allowing for efficient data entry and email composition while on the go.

2. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard
• USB-кабель (для зарядки)
• Руководство пользователя (этот документ)

3. Продукт закончилсяview

The HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard features an ergonomic, QWERTY layout with 105 keys. Its foldable design allows for compact storage and portability. The keyboard connects wirelessly via Bluetooth technology.

Image 1: HP iPAQ Bluetooth Foldable Keyboard (folded). This image shows the compact, folded form factor of the keyboard, highlighting its portability.

Основные характеристики:

• Складная конструкция: Для удобной транспортировки и хранения.
• Bluetooth-подключение: Беспроводное подключение к совместимым устройствам.
• Эргономичная планировка: Designed for comfortable typing.
• Сочетания клавиш: Quick access to common Pocket PC functions.

4. Настройка

4.1 Зарядка клавиатуры

1. Connect the supplied USB cable to the keyboard's charging port.
2. Другой конец USB-кабеля подключите к порту USB с питанием (например, к компьютеру, сетевому USB-адаптеру).
3. Allow the keyboard to charge fully before first use. The charging indicator light (if present) will change color or turn off when charging is complete.

4.2 Сопряжение с вашим устройством

To pair the keyboard with your HP iPAQ or other compatible device:

1. Убедитесь, что клавиатура заряжена и включена.
2. Activate Bluetooth on your HP iPAQ device. Refer to your iPAQ's user manual for specific instructions on enabling Bluetooth.
3. Put the keyboard into pairing mode. This usually involves pressing a dedicated Bluetooth pairing button or a combination of keys (refer to the keyboard's physical markings for specific instructions, if any). A status light may flash to indicate pairing mode.
4. On your iPAQ, search for available Bluetooth devices. The keyboard should appear in the list, typically as "HP iPAQ Keyboard" or a similar name.
5. Select the keyboard from the list and follow any on-screen prompts to complete the pairing process. You may be required to enter a passkey displayed on your iPAQ into the keyboard.
6. Once paired, the keyboard's status light will indicate a successful connection, and you can begin using it.

5. Работа с клавиатурой

5.1 Opening and Positioning

1. Carefully unfold the keyboard until it lies flat and locks into position.
2. Position your HP iPAQ device in a comfortable viewing angle. The keyboard may include a built-in stand for this purpose.

5.2 Использование сочетаний клавиш

The keyboard includes several shortcut keys designed for quick access to common functions on your HP iPAQ. These keys are typically marked with icons or specific functions. Refer to the keyboard's keycap legends for their specific actions.

• Функциональная клавиша (Fn): Often used in combination with other keys to access secondary functions (e.g., volume control, brightness adjustment).
• Клавиши запуска приложения: Dedicated keys for launching specific applications like email, calendar, or web браузер.

Note: The functionality of some shortcut keys may depend on the operating system version of your connected device.

6. Техническое обслуживание

6.1 Очистка

• Перед чисткой убедитесь, что клавиатура выключена.
• Используйте мягкую, безворсовую ткань, слегкаampСмочите поверхность клавиатуры водой или мягким чистящим раствором.
• Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or spray liquids directly onto the keyboard.
• Для удаления мусора между клавишами используйте сжатый воздух.

6.2 Хранение

When not in use, fold the keyboard into its compact form and store it in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Поиск Неисправностей

7.1 Клавиатура не подключается

• Проверьте мощность: Убедитесь, что клавиатура заряжена и включена.
• Bluetooth включен: Verify that Bluetooth is enabled on your HP iPAQ device.
• Повторное сопряжение устройства: If the keyboard was previously paired, try unpairing it from your device's Bluetooth settings and then re-pairing it following the instructions in Section 4.2.
• Расстояние: Ensure the keyboard is within the effective range of your Bluetooth device (typically up to 10 meters or 33 feet).
• Вмешательство: Отойдите от других беспроводных устройств, которые могут создавать помехи.

7.2 Клавиши не отвечают

• Связь: Confirm the keyboard is properly connected via Bluetooth.
• Аккумулятор: The keyboard battery may be low. Charge the keyboard.
• Перезапуск: Try restarting both the keyboard (if possible) and your HP iPAQ device.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official HEWLETT PACKARD support webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.

Онлайн поддержка: www.hp.com/support