AKAI APC mini mk2 Ableton Live Controller Руководство пользователя

Контроллер Ableton Live AKAI APC mini mk2

Введение

Благодарим вас за покупку APC mini mk2. Мы в Akai Professional знаем, насколько серьезной для вас является музыка. Вот почему мы разрабатываем наше оборудование, имея в виду только одну цель — сделать вашу производительность максимально возможной.

Комплектация

• БТР мини мк2
• Ableton Live Lite (скачать)
• Карты загрузки программного обеспечения
• USB-кабель
• Руководство пользователя
• Руководство по безопасности и гарантии

Поддержка

Для получения последней информации об этом продукте (документация, технические характеристики, системные требования, информация о совместимости и т. Д.) И регистрации продукта посетите сайт akaipro.com.

Для получения дополнительной поддержки по продукту посетите akaipro.com/support.

Установка

1. На вашем компьютере откройте Ableton Live.
2. Используйте прилагаемый USB-кабель для подключения USB-порта APC mini mk2 к свободному USB-порту на вашем компьютере (включенном).
3. В Ableton Live откройте «Настройки»:
   • Windows: Параметры > Настройки
   • MacOS: Прямой эфир> Настройки
4. Щелкните вкладку «Ссылка/MIDI».
5. Щелкните доступное раскрывающееся меню панели управления и выберите APC mini mk2.
6. Щелкните доступное раскрывающееся меню «Ввод» и выберите APC mini mk2.
7. Щелкните доступное раскрывающееся меню «Вывод» и выберите APC mini mk2.
8. Убедитесь, что опция Track в разделе MIDI Input включена для APC mini mk2 (Port 2).
9. Закройте окно настроек.

Теперь вы можете использовать APC mini mk2 с Ableton Live.

Особенности

1. USB-порт: Используйте стандартный кабель USB для подключения этого порта к порту USB на вашем компьютере. USB-порт компьютера обеспечивает питание APC mini mk2. Это соединение также используется для отправки и получения MIDI-данных с вашего компьютера.
2. Слот для замка Kensington©: Вы можете использовать этот слот для замка Kensington, чтобы прикрепить APC mini mk2 к столу или другой поверхности.
3. Кнопки остановки клипа: Обычно вы можете нажать одну из этих кнопок, чтобы остановить клип на соответствующей дорожке, представленной столбцом из восьми кнопок клипа прямо над ней.
   Вы можете изменить их функции, нажав и удерживая клавишу Shift, а затем нажав одну из кнопок запуска сцены, помеченных программными клавишами: Clip Stop, Solo, Mute, Rec Arm или Select. Каждая кнопка переводит кнопки остановки клипа в другой режим:
   • Режим остановки клипа: Кнопки остановки клипа останавливают соответствующие треки (режим по умолчанию).
   • Сольный режим: Кнопки Clip Stop будут солировать соответствующие треки.
   • Беззвучный режим: Кнопки остановки клипа приглушают соответствующие треки.
   • Режим записи: Кнопки остановки клипа активируют запись соответствующих дорожек.
   • Выберите режим: Кнопки остановки клипа выбирают соответствующие дорожки.
     Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите одну из четырех правых кнопок остановки клипа (), чтобы сместить viewв состоянии 8×8 матрица клипов. В сеансе Ableton Live View, это обозначено красным прямоугольником вокруг зажимов.
4. Фейдеры: Обычно вы можете использовать эти фейдеры для управления различными параметрами в Ableton Live.
   Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите одну из четырех левых кнопок остановки клипа с надписью Fader CTRL (Volume, Pan, Send, Device), чтобы перевести фейдеры APC mini mk2 в соответствующий режим:
   • Режим громкости: Восемь фейдеров будут управлять уровнями громкости первых восьми треков в Ableton Live.
   • Режим панорамирования: Восемь фейдеров будут управлять позициями панорамирования первых восьми треков в Ableton Live.
   • Режим отправки: Восемь фейдеров будут управлять уровнями посыла A для первых восьми треков в Ableton Live. Повторите это действие, чтобы установить фейдеры для управления уровнями последующих посылов (например, посыл B, посыл C и т. д.).
   • Режим устройства: Восемь фейдеров будут управлять восемью элементами управления макросами текущего устройства в Ableton Live.
5. Мастер Фейдер: Используйте этот фейдер для управления громкостью мастер-трека в Ableton Live.
6. Кнопки зажима: Во время сеанса Ableton Live View, используйте эти кнопки в этой матрице 8×8 для запуска клипов. Каждая кнопка клипа представляет один слот клипа. Восемь столбцов представляют восемь дорожек, а восемь строк — восемь сцен. В режиме запуска клипов цвета кнопок будут соответствовать цветам клипов в Ableton Live. Если в слот клипа в Ableton Live ничего не загружено, соответствующая кнопка не будет гореть.
   Вы можете запустить всю сцену, нажав кнопки запуска сцены справа от ряда клипов.
7. Кнопки запуска сцены: Обычно вы можете нажать одну из этих кнопок, чтобы запустить соответствующую сцену, представленную рядом из восьми кнопок клипа слева от нее.
   Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите одну из пяти верхних кнопок с надписью Soft Keys, чтобы изменить функцию кнопок остановки клипа, которые затем могут останавливать, солировать, включать запись, отключать звук или выбирать соответствующие дорожки (см. № 3. Клип). Кнопки остановки выше).
   Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите шестую или седьмую кнопку, чтобы войти в режимы ударных или нот для кнопок клипа. См. Дополнительные операции, чтобы узнать больше об этих режимах.
   Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите восьмую (последнюю) кнопку («Остановить все клипы»), чтобы остановить все клипы, когда они достигнут конца.
8. Смена: Нажмите и удерживайте эту кнопку, а затем нажмите кнопку запуска сцены, чтобы изменить функцию кнопок остановки клипа (см. № 3. Кнопки остановки клипа выше).

Нажмите и удерживайте эту кнопку, а затем нажмите одну из четырех правых кнопок остановки клипа (), чтобы сместить viewв состоянии 8×8 матрица клипов. В сеансе Ableton Live View, это обозначено красным прямоугольником вокруг зажимов. Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите одну из четырех левых кнопок остановки клипа (Громкость, Панорамирование, Отправка, Устройство), чтобы перевести фейдеры APC mini mk2 в соответствующий режим (см. № 4. Фейдеры выше).

Основная операция

Обратитесь к этому разделу, чтобы узнать, как выполнять основные задачи в Ableton Live с помощью APC mini mk2.

важно:
Перед выполнением любого из следующих действий настройте APC mini mk2 в качестве контроллера в Ableton Live (описано в разделе «Настройка» выше).

Чтобы запустить клип, нажмите одну из Кнопок клипа (в матрице 8×8), которая тускло светится, что означает, что клип загружен в этот слот, но не воспроизводится. Кнопка Clip будет ярко светиться во время воспроизведения.

Чтобы остановить клип: 

1. Нажмите и удерживайте Shift и нажмите первую кнопку запуска сцены (Clip Stop). Это помещает кнопки остановки клипа в нижнюю часть матрицы кнопок клипа 8×8 в режиме остановки клипа.
2. Нажмите кнопку остановки клипа на той же дорожке (столбце), где находится клип, который вы хотите остановить.

Чтобы запустить сцену, нажмите одну из восьми кнопок запуска сцены справа от матрицы 8×8 кнопок клипа. Чтобы перемещаться по матрице клипов, нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите одну из четырех правых кнопок остановки клипа (), чтобы сместить viewспособная матрица 8×8. В программном обеспечении это представлено красным прямоугольником вокруг клипов.

Чтобы солировать трек: 

1. Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите вторую кнопку запуска сцены (соло). Это помещает кнопки остановки клипа в нижнюю часть матрицы кнопок клипов 8×8 в режиме Solo.
2. Нажмите кнопку остановки клипа в той же колонке, что и трек, который вы хотите солировать.

Чтобы заглушить трек:

1. Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите третью кнопку запуска сцены (отключение звука). Это помещает кнопки остановки клипа в нижнюю часть матрицы кнопок клипа 8×8 в режиме отключения звука.
2. Нажмите кнопку остановки клипа в том же столбце, что и дорожка, которую вы хотите отключить.

Чтобы записать трек:

1. Нажмите и удерживайте Shift, а затем нажмите четвертую кнопку запуска сцены (Rec Arm).
   Это помещает кнопки остановки клипа в нижнюю часть матрицы кнопок клипов 8 × 8 в режиме записи.
2. Нажмите кнопку остановки клипа в том же столбце, что и дорожка, которую вы хотите записать.

Чтобы выбрать трек:

1. Нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите пятую кнопку запуска сцены (Выбрать). Это помещает кнопки остановки клипа в нижнюю часть матрицы кнопок клипа 8×8 в режиме выбора.
2. Нажмите кнопку остановки клипа в том же столбце, что и дорожка, которую вы хотите выбрать.

• Чтобы остановить все клипы, нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите восьмую (последнюю) кнопку запуска сцены («Остановить все клипы»).
• Чтобы отрегулировать громкость, нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите первую кнопку остановки клипа (Громкость), чтобы перевести фейдеры APC mini mk2 в режим громкости. Первые восемь фейдеров будут управлять уровнями громкости первых восьми треков в Ableton Live.
• Чтобы отрегулировать панорамирование, нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите вторую кнопку Clip Stop (Pan), чтобы перевести фейдеры APC mini mk2 в режим панорамирования. Первые восемь фейдеров будут управлять позициями панорамирования первых восьми треков в Ableton Live.
• Чтобы отрегулировать уровни посыла, нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите третью кнопку остановки клипа (посыл), чтобы перевести фейдеры APC mini mk2 в режим посыла. Первые восемь фейдеров будут управлять уровнями посыла A для первых восьми треков в Ableton Live.
  Наконечник:
  Повторите это действие, чтобы установить фейдеры для управления уровнями последующих посылов (например, посыл B, посыл C и т. д.).

Расширенная операция

Барабанный режим
Режим Drum Mode в APC mini mk2 разделяет матрицу кнопок клипа на квадранты 4×4, которые совпадают с барабанной стойкой Ableton на 16 слотов, начиная с нижнего левого квадранта.

Чтобы войти в режим барабанов, нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите шестую кнопку запуска сцены.

Режим нот
Нотный режим APC mini mk2 изменяет раскладку матрицы кнопок Clip, чтобы использовать ее для воспроизведения нот, как на хроматической клавиатуре. Масштаб нот, октаву и расположение кнопок клипа можно настроить непосредственно в APC mini mk2.

Чтобы войти в режим Note, нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем нажмите седьмую кнопку запуска сцены (Note).

В нотном режиме цвета кнопки клипа будут меняться, отражая выбранные ноты гаммы. Основные ноты гаммы будут подсвечены красным цветом, а другие ноты в гамме будут подсвечены янтарным цветом. При нажатии кнопки клипа все кнопки клипа одной и той же ноты и октавы подсвечиваются ярко-зеленым цветом, а все кнопки клипа той же ноты в других октавах подсвечиваются светло-зеленым цветом.

Чтобы отредактировать настройки режима примечания, нажмите и удерживайте одновременно клавишу Shift и седьмую кнопку запуска сцены (примечание). Матрица кнопок Clip изменится на следующую компоновку, которую вы можете использовать для настройки различных параметров Note Mode:

	Db	Eb		Gb	Ab	Bb
C	D	E	F	G	A	B
Разделить ряды на 3-й ряд	Разделить ряды на 4-й	Разделить ряды на 5-й	Разделить ряды на 6-й
Разделить ряды на 7-й	Отдельные ряды по октаве		Показать/скрыть примечания без масштаба
Хроматический	Основной	Мелодичный минор	Гармонический минор	Мажорная пентатоника	Минорная пентатоника	Дориан	фригийский
Лидийский	Миксолидийский	эолийский	Locrian	Блюз	Фламенко	венгерский	Целый тон
ОКТ-2	ОКТ-1	OCT 0	OCT 1	OCT 2	OCT 3	OCT 4	OCT 5

При изменении любого параметра кнопки Clip будут отображать анимацию для подтверждения выбранного выбора.

Используйте два верхних ряда кнопок клипа, чтобы изменить желаемую основную ноту гаммы. При нажатии новый выбор становится зеленым. Нажмите и удерживайте кнопку основной ноты, чтобы увидеть название выбранного в данный момент строя, отображаемое в матрице. Например, если выбрано C, матрица будет выглядеть следующим образом:

Используйте первые четыре столбца в четвертом и пятом рядах кнопок клипа, чтобы изменить расположение нот. Каждый ряд нот может быть разделен третьей, четвертой, пятой, шестой, седьмой или октавой. Нажмите и удерживайте одну из этих кнопок, чтобы отобразить выбранное значение в матрице. Например, если выбран параметр «Разделить ряды по 3-м», матрица контактных площадок будет выглядеть следующим образом:

Нажмите кнопку Show/Hide Non-Scale Notes, чтобы включить или отключить отображение нот, не относящихся к выбранной гамме, в рядах пэдов. При отключении кнопки клипа для нот без гаммы не подсвечиваются. Используйте шестой и седьмой ряды кнопок Clip, чтобы выбрать тип гаммы. Нажмите и удерживайте одну из этих кнопок, чтобы отобразить название шкалы в матрице в виде прокручиваемых букв.

Используйте восьмой ряд кнопок Clip, чтобы установить базовую октаву для пэдов. Нажмите и удерживайте одну из этих кнопок, чтобы отобразить текущую настройку октавы в матрице. Например, если выбрано значение -1 Octave, матрица пэдов будет выглядеть следующим образом:

Чтобы выйти из режима редактирования Note, отпустите Shift и седьмую кнопку запуска сцены (Note), и кнопки клипа изменят цвет, чтобы отразить обновленный выбор.

Технические спецификации

Питания	питание от шины USB
Входы / выходы	1 Порт USB типа B
Кнопки зажима	64 Кнопки запуска клипа с подсветкой RGB в матрице 8×8
Фейдеры	8 назначаемые фейдеры дорожек 1 назначаемый главный фейдер
Размеры (ширина x глубина x высота)	9.5 "х" 8.3 х 1.3 " 240 x 210 х 32 мм
Вес	1.79 кг. 0.81 кг

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Торговые марки и лицензии

Akai Professional является товарным знаком inMusic Brands, Inc., зарегистрированным в США и других странах. Akai Professional и MPC являются товарными знаками inMusic Brands, Inc., зарегистрированными в США и других странах. Ableton является торговой маркой Ableton AG. Kensington и логотип K & Lock являются зарегистрированными товарными знаками ACCO Brands. macOS является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. Windows является зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и других странах. Все остальные названия продуктов, названия компаний, товарные знаки или торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

akaipro.com.

Документы / Ресурсы

Контроллер Ableton Live AKAI APC mini mk2 [pdf] Руководство пользователя APC mini mk2 Контроллер Ableton Live, APC mini mk2, Контроллер Ableton Live, Контроллер Live

Рекомендации

• Аппаратное и программное обеспечение для производства музыки | Акаи Про
• Поддержка: Akai Professional