Руководство пользователя нательной видеокамеры BOBLOV W5 5K

1. Введение

This manual provides essential information for the safe and effective use of your BOBLOV W5 5K Body Camera. Please read it thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

2 Важная информация по безопасности

Read all instructions before use. Failure to follow these instructions may result in damage to the product or personal injury.

• Avoid exposing the device to extreme temperatures or moisture. Doing so may damage the device and void the warranty. It is made of battery, and plastic and has sensitive electronic components inside.
• Do not leave the device in an outdoor car for a long time, as high temperatures may cause the camera battery to expand or explode.
• Батареи следует перерабатывать или утилизировать отдельно от бытовых отходов и в соответствии с местными законами и нормами по охране окружающей среды.
• Keep away from children unless supervised by an adult.
• Не используйте этот продукт для целей, отличных от его предполагаемого использования.
• Inspect the product before each use; do not use if damaged.
• Follow installation and operation guidelines to avoid injury.
• Не подвергайте воздействию воды или влаги.

3. Что в коробке

Убедитесь, что в комплект поставки входят все следующие предметы:

• BOBLOV W5 Pocket Cam (Main Unit)
• Крепление
• Ремешок на руку
• External Microphone with USB-C Connector
• Кабель для зарядки USB-A — USB-C
• USB Drive (for data transfer)
• Small Gray Pouch
• Руководство пользователя (PDF)

4. Настройка

4.1 Перед первым использованием

• Remove all protective films from the device, especially from the lens and screen.

4.2 Зарядка

• Connect the provided USB cable to a certified 5V power adapter.
• Ensure the device is fully charged before its first use for optimal battery life.

5. Операция

5.1 Включение/выключение питания

• Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд.
• To turn off the device, press and hold the power button again until the device powers down.

5.2 Выбор режима

• Short press the power button to cycle through different operating modes.

5.3 Видеозапись

• The camera supports 1080p video recording with night vision function.
• It can record in stunning 5K at 15 frames per second (fps) for rich detail or 4K at 60fps for smoother movement.

5.4 Поворотный объектив на 270°

The lens can be manually rotated up to 270 degrees, allowing you to easily switch between selfie mode and first-person view to capture footagс разных ракурсов.

5.5 Электронная стабилизация изображения (ЭИС)

The built-in Electronic Image Stabilization ensures steady footage, making it ideal for walking vlogs and handheld clips. Note that it is not designed for extreme action sports.

5.6 Поддержка внешнего микрофона

The camera supports an external microphone input, ensuring clear audio capture, especially beneficial for outdoor shoots and meetings.

5.7 File Управление

К предварительномуview и управляйте записанными files, connect the camera to a computer (Windows or Mac OS) using the provided USB cable. Smartphone connection is not supported for file управление.

5.8 Multiple Wearing Options

The camera can be clipped to your bag, held in your hand, or strapped to a pole or handle using the included accessories, adapting to various filming needs.

6. Техническое обслуживание

• After use, turn off the device completely.
• Store the camera in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Держите устройство в недоступном для детей месте.
• Clean the lens and screen with a soft, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals.

7. Советы пользователю

• For optimal audio quality, utilize the external microphone, especially in outdoor or meeting environments.
• Remember that smartphone connection is not supported for file management; use a computer (Windows or Mac OS) for previewведение и управление files.
• Ensure the device is fully charged before extended use to maximize battery autonomy.

8. Поиск Неисправностей

• Устройство не включается: Ensure the battery is fully charged. If the issue persists, try connecting it to a power source and attempting to power on again.
• Unstable video footage: Verify that Electronic Image Stabilization (EIS) is enabled in the camera settings.
• Аудиозапись отсутствует: Check if the external microphone is properly connected and functioning. Ensure the internal microphone is not obstructed.
• Не могу передать files to smartphone: The camera does not support direct smartphone connection for file transfer. Please use a computer (Windows or Mac OS) for file управление.
• For any other issues, refer to the full user manual PDF or contact customer support.

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

10.1 Информация производителя

Название компании: ShenZhen Sky Blue Ocean Technology Co., Limited
Полный адрес: Area A, 2st Floor, Building E. Zhenbao Industrial Zone, No.38 Industrial Road West, Longhua Street Longhua District Shenzhen
Электронная почта: cs@vvavvstore.com
Телефон: +86-18948759773

10.2 EU Authorized Representative

Название компании: Apex CE Специалисты ГмбХ
Полный адрес: Графенбергер Аллее 277, 40237 Дюссельдорф, Германия
Электронная почта: oylily88@gmail.com
Телефон: +49 21312066043

10.3 Информация о соответствии

Изделие соответствует следующим стандартам:

• EN 55032:2015+A11:2020+A1:2020
• EN 55035:2017+A11:2020
• EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
• EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
• EN IEC 62368-1:2020+A11:2020

10.4 Дополнительные ресурсы

Подробное руководство пользователя в формате PDF доступно для загрузки: Руководство пользователя (PDF)